Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ostrzegaj przed wykorzystaniem tego certyfikatu
beritahu saya sebelum menggunakan sertifikat ini
Laatste Update: 2013-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
włączono opcję ostrzegania przed wykorzystaniem certyfikatów tego wystawcy
anda telah diminta untuk berhati-hati terhadap sertifikat dari penerbit ini
Laatste Update: 2013-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niektóre nazwy grup na tym serwerze zakodowane są niezgodnie ze standardami. będą one wyświetlane z wykorzystaniem kodowania zdefiniowanego dla wiadomości wychodzących.
beberapa nama grup berita pada server ini tidak didekodekan sesuai standar. nama-nama tersebut akan muncul dengan pendekodean yang digunakan selama ini
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ostrzeżenie: ten wolumen jest zaszyfrowany z wykorzystaniem starego algorytmu szyfrowania.wszystkie algorytmy o 64-bitowym bloku (np. blowfish, cast-128 lub triple des) są niezalecane. będzie możliwe podłączenie tego wolumenu w przyszłych wersjach truecrypt. implementacje tych algorytmów nie będą jednak w przyszłości rozwijane. zaleca się utworzenie nowego wolumenu szyfrowanego algorytmem o 128-bitowym bloku (np. aes, serpent, twofish, itp.) i przeniesienie wszystkich plików do nowego wolumenu.
warning: this volume is encrypted with a legacy encryption algorithm.all 64-bit-block encryption algorithms (e.g., blowfish, cast-128, or triple des) are deprecated. it will be possible to mount this volume using future versions of truecrypt. however, there will be no further enhancements to the implementations of these legacy encryption algorithms. we recommend that you create a new truecrypt volume encrypted with a 128-bit-block encryption algorithm (e.g., aes, serpent, twofish, etc.) and that you move all files from this volume to the new volume.
Laatste Update: 2012-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: