Je was op zoek naar: depozytowy (Pools - Italiaans)

kwit depozytowy
certificato rappresentativo

certyfikat depozytowy
certificato di deposito

rachunek depozytowy ets aau
conto di deposito delle aau dell’ets

oznacza to , że każdy krajowy bank centralny prowadzi rachunek depozytowy przez wydział ds .
anche dematerializzazione .

ważność tego aktu podlega prawu państwa członkowskiego, na którego terytorium znajduje się dana nieruchomość lub którego władze prowadzą ten rejestr, konto lub scentralizowany system depozytowy.
la validità di detto atto è disciplinata dalla legge dello stato membro nel cui territorio è situato il bene immobile o sotto la cui autorità si tiene il registro, il conto o il sistema di deposito.

kontrahenci, którzy nie mają rachunku depozytowego( opcjonalnie: rachunku powierniczego) w krajowym banku centralnym lub rachunku rozliczeniowego papierów wartościowych w systemie sss spełniającego minimalne standardy ebc, mogą rozliczać transakcje z wykorzystaniem aktywów zabezpieczających poprzez rachunek rozliczeniowy papierów wartościowych lub rachunek depozytowy( opcjonalnie: rachunek powierniczy) instytucji kredytowej będącej ich korespondentem.
le controparti sprovviste sia di un conto di deposito presso una banca centrale nazionale sia di un conto di regolamento in titoli presso sistemi di deposito e di regolamento delle operazioni in titoli che rispettino i requisiti standard minimi previsti dalla bce possono effettuare il regolamento delle attività sottostanti attraverso il conto di regolamento in titoli o il conto di deposito di una istituzione creditizia operante in qualità di corrispondente.