Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dirk müller
dirk müller
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
philipp müller
philipp müller
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- müller-thurgau,
- mueller-thurgau,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lars müller publishers.
lars müller publishers.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" karl müller, köln 2004.
" karl müller, köln 2004.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
horst roman-müller
horst roman-müller
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
johannes peter müller (ur.
"johannes müller.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pani emilia mÜller na miejsce pana sinnera,
la sig.ra emilia mÜller, in sostituzione del sig. sinner,
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– johannes müller argoviensis (1828–1896)* münchh.
- johannes müller argoviensis (1828-1896)* münchh.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1966) – niemiecki judoka* thomas müller (1902-?
* thomas carl ritter von müller (1845–1933) - giurista tedesco* thomas müller (1902-?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pan edmund stoiber, ministerpräsident des freistaates bayern, na miejsce pani mÜller,
il sig. edmund stoiber, ministerpräsident des freistaates bayern, in sostituzione della sig.ra mÜller,
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w następstwie mianowania pani mÜller członkiem komitetu regionów zwolniło się stanowisko zastępcy członka.
un seggio di supplente del comitato delle regioni diventa vacante in seguito alla nomina a membro della sig.ra mÜller.
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jedno stanowisko członka komitetu regionów zwolniło się w związku z wygaśnięciem mandatu emilii mÜller,
un seggio di membro titolare del comitato delle regioni diverrà vacante a seguito della scadenza del mandato della sig.ra emilia mÜller,
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 maja poślubił marie françoise henriette caroline müller w czasie cywilnej uroczystości w rodzinnym delle.
il 3 maggio dello stesso anno sposò a delle con cerimonia civile marie françoise henriette caroline müller.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pan detlef mÜller, mitglied des landtages von mecklenburg-vorpommern, na miejsce pani bretschneider.
il sig. detlef mÜller, mitglied des landtages von mecklenburg-vorpommern, in sostituzione della sig.ra bretschneider.
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* hans-ehrhard müller: "helmstedt – die geschichte einer deutschen stadt.
* hans-ehrhard müller: "helmstedt – die geschichte einer deutschen stadt.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
franz h. müller w 1939 roku i e. schairer w 1943 jako pierwsi wykorzystali metody epidemiologiczne badania porównawczego przypadków raka płuca wśród palaczy.
franz h. müller nel 1939 ed e. schairer nel 1943 furono i primi ad usare il metodo epidemiologico caso-controllo per studiare il tumore al polmone tra i fumatori.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
26 — zobacz w szczególności ww. wyrok w sprawie wolff & müller, pkt 32 i cytowane tam orzecznictwo. 105.
26 — v., segnatamente, sentenza wolff & müller, cit. (punto 32 e giurisprudenza ivi citata). 105.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
na terenie parku znajduje się kröller-müller museum, noszące imię helene kröller-müller, znane m. in.
nel villaggio si trova il museo kröller-müller, dal nome di helene kröller-müller, che ospita una considerevole collezione di opere di vincent van gogh.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eva müller wspomniała o innowacyjnych programach w tanzanii, gambii i mozambiku i podkreśliła, że zmiany polityczne i lepsze egzekwowanie przepisów mogą pomóc małym społecznościom zarządzać lasami w sposób bardziej zrównoważony.
eva müller ha fatto riferimento a progetti innovativi in tanzania, gambia e mozambico, sottolineando come i cambiamenti nella politica e un’applicazione più rigorosa delle leggi possa aiutare le piccole comunità a gestire le foreste in modo più sostenibile.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: