Je was op zoek naar: na zdrowie (Pools - Italiaans)

na zdrowie!
alla salute!

wpływ na zdrowie
valutazione dell'impatto ambientale

ocena wpływu na zdrowie
valutazione di impatto sulla salute; valutazione d'impatto sulla salute; valutazione dell'impatto sulla salute

- właściwości wpływające na zdrowie,
- proprietà aventi effetti sulla salute,

model wpływu na zdrowie człowieka
modello di effetti sulla salute umana

airbase eurostat na zdrowie w miastach
esposizione della popolazione urbana a livelli di inquinamento superiori ai valori limite fissati dall'ue

” nanotechnologii na zdrowie, bezpieczeństwo i środowisko.
della nanotecnologia.

ocena wpływu zanieczyszczenia środowiska na zdrowie;
la valutazione degli effetti dell'inquinamento ambientale sulla salute;

informacje o oddziaływaniu na zdrowie, środowisko i bezpieczeństwo
informazioni su salute, ambiente e sicurezza

typ składnika środowiska wpływającego na zdrowie (componenttypevalue)
tipo di componente ambientale della salute (componenttypevalue)

strefa objęta ograniczeniami ze względu na zdrowie zwierząt
zona di limitazione di polizia sanitaria

- informacje o oddziaływaniu na zdrowie, środowisko i bezpieczeństwo,
- informazioni sugli effetti su salute, ambiente e sicurezza,

wydatki na zdrowie to nie tylko koszt, to inwestycja.
la spesa per la salute non costituisce solo un costo, ma rappresenta piuttosto un investimento.

nie ma to wpływu na zdrowie ani na wydajność produkcyjną zwierzęcia.
ibraxion può causare un leggero rialzo della temperatura corporea (meno di 1°c) per meno di 48 ore dopo la somministrazione, senza alcuna conseguenza sullo stato di salute e la performance zootecnica dell’ animale.

emcdda monitoruje dostępność i ewentualny wpływ tych substancji na zdrowie.
l’oedt controlla la disponibilità e il possibile impatto sulla salute di queste sostanze.

jednolite opakowania niewątpliwie będą miały pozytywny wpływ na zdrowie publiczne.
indubbiamente, le sigarette no-logo avranno un impatto positivo sulla sanità pubblica.

przyczyny i długotrwały wpływ na zdrowie tych zaburzeń nie są dotychczas znane.
al momento non sono noti la causa e gli effetti sulla salute a lungo termine di queste condizioni

wysokie stężenie melaminy w żywności może mieć bardzo poważny wpływ na zdrowie.
un tenore elevato di melamina nei prodotti alimentari può determinare effetti molto gravi sulla salute.

nie ma szkodliwego wpływu na zdrowie ludzi lub zwierząt lub na środowisko naturalne;
se non ha effetti nocivi sulla salute umana o animale o sull'ambiente;

18. wzywa do przeprowadzenia badań nad wpływem nowych materiałów budowlanych na zdrowie;
18. chiede che si esamini l'impatto sulla salute dei nuovi materiali da costruzione;