Je was op zoek naar: rozstępy (Pools - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Italiaans

Info

Pools

rozstępy

Italiaans

smagliatura

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

rozstępy skórne

Italiaans

striae distensae

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

tym zmianom skórnym towarzyszyły rozstępy skórne oraz zmiany kostne widoczne dopiero w badaniu radiologicznym.

Italiaans

queste lesioni cutanee erano associate a strie cutanee e a lesioni ossee, rilevate nel corso di un esame radiografico.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

w niektórych przypadkach tym zmianom skórnym towarzyszyły rozstępy skórne oraz zmiany kostne widoczne dopiero w badaniu radiologicznym.

Italiaans

in alcuni casi, queste lesioni cutanee erano associate a strie cutanee e a lesioni ossee, rilevate nel corso di un esame radiografico.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

zmianom tym towarzyszyły rozstępy skórne oraz zmiany kostne, takie jak złamania i zniekształcenia kości oraz wiotkość stawów.

Italiaans

queste lesioni erano associate a strie cutanee e a lesioni ossee, quali fratture o deformità delle ossa, e a lassità delle articolazioni.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

- niezbyt często: rozstępy skórne, zmiany skórne (małe twarde guzki w okolicy łokci), wiotkość

Italiaans

- non comuni: strie cutanee, lesioni cutanee (piccole masse dure sui gomiti), lassità articolare,

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

nie należy wstrzykiwać leku pegintron w okolicę ciała, gdzie skóra jest podrażniona, zaczerwieniona, posiniaczona, zakażona lub jeśli występują blizny, rozstępy lub zgrubienia.

Italiaans

non iniettare pegintron in aree in cui la cute è irritata, arrossata, contusa, infettata, o presenta cicatrici, smagliature o rigonfiamenti.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

11 bardzo często: wymioty, nudności, biegunka często: ból brzucha, cuchnący oddech, niestrawność, zapalenie błony śluzowej żołądka i jelit niezbyt często: owrzodzenie trawienne zaburzenia nerek i dróg moczowych niezbyt często: zespół nerczycowy zaburzenia skóry i tkanki podskórnej często: nieprzyjemny zapach skóry, wysypka niezbyt często: zmiany barwy włosów, rozstępy skórne, kruchość skóry (guzopodobne mięczakowate zmiany skórne w okolicy łokci) zaburzenia mięśniowo- szkieletowe, tkanki łącznej zaburzenia metabolizmu i odżywiania zaburzenia ogólne i stany w miejscu

Italiaans

alterazione del colore dei capelli, strie cutanee, fragilità cutanea (pseudotumore molluscoide sul gomito)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
8,030,628,106 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK