Je was op zoek naar: skrzynia (Pools - Italiaans)

skrzynia
scatoletta

skrzynia biegów
cambio

skrzynia biegów: …, …
trasmissione: …, …

automatyczna skrzynia biegów
cambio automatico

10 zmodyfikowana skrzynia biegów
10 cambio di velocità adattato

drewniana skrzynia, zupełnie nowa...
una cassa di legno nuova di zecca!

raz jeszcze uwagę tomka przykuła skrzynia.
ancora una volta tom si ferma di colpo perché vede una cassa.

jednakże jeśli skrzynia biegów wbudowana jest do silnika moc powinna być mierzona w kołnierzu wału wyjściowego skrzyni biegów.
tuttavia, quando un riduttore è integrato nel motore, la potenza è misurata alla flangia dell'apparato di trasmissione del riduttore.

rysunek 17 wskaźnik skrzynia biegów "w pozycji neutralnej" kolor urządzenia ostrzegawczego: zielony.
il-figura 17 indikatur "gear box fin-newtral" kulur tell-tale: aħdar | |

skrzynia, kosz) oraz wyładowaną wagę tej jednostki w kilogramach: kilogramy (1) (2)
se il pesce non è stato trasformato, indicare whole per pesce intero.

9. "skrzynia" oznacza jakikolwiek pojemnik wykorzystywany do przechowywania tuńczyka po wyładunku, podczas składowania w chłodni lub transportu do przetwórni.
9) "contenitore": qualunque contenitore utilizzato per lo stoccaggio del tonno alla fine delle operazioni di scarico, durante il processo di congelamento o durante il trasporto in vista della trasformazione.

każda skrzynia przywożonych jednodniowych piskląt ptaków bezgrzebieniowych przeznaczonych do celów rozpłodowych i produkcyjnych zawiera wyłącznie ptaki bezgrzebieniowe pochodzące z tego samego państwa trzeciego pochodzenia, zakładu i od tego samego wysyłającego oraz zawiera przynajmniej następujące informacje:
ciascuna scatola di pulcini di un giorno importati di ratiti da riproduzione e da reddito contiene unicamente ratiti dello stesso paese terzo di origine, dello stesso stabilimento e dello stesso speditore e reca perlomeno le seguenti indicazioni:

„skrzynia korbowa” oznacza miejsca w silniku lub na zewnątrz silnika połączone z miską olejową wewnętrznymi lub zewnętrznymi przewodami, przez które mogą być emitowane gazy i opary;
«basamento motore», spazi, nel motore o al suo esterno, collegati alla coppa dell’olio con passaggi interni o esterni, attraverso i quali gas e vapori possono essere emessi;

g) "kontener" oznacza urządzenie umożliwiające transport (przenośna skrzynia, ruchoma cysterna, nadwozie zdejmowane lub inna podobna konstrukcja):
g) contenitore: un dispositivo per il trasporto (telaio, cisterna amovibile, carrozzeria amovibile o altro dispositivo analogo):

kultywator bcs 740. acme silnika hp. 11.5.00-10 koła. 4-biegowa skrzynia biegów z tyłu. wraz z: 80 cm ciągniki jednoosiowy pług obrotowy berta mennicy warunek nie odpowiedzieć na ogłoszenie ale kontakt przez e-mail: valentinamazzitelli@libero.it ta reklama został wysłany z ebay app reklamy.
motocoltivatore bcs 740. motore acme cv. 11. ruote 5.00-10. cambio 4 marce con inversore. completo di: fresa cm 80 aratro rotativo berta ottime condizioni non rispondere all annuncio ma contattare via email: valentinamazzitelli@libero.it questo annuncio è stato pubblicato con l'app di ebay annunci.