Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zaawansowanym raku prostaty ”;
localmente avanzato”;
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
u pacjentów w zaawansowanym
in alcuni pazienti con infezione
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
był także zaawansowanym alkoholikiem.
macdonald era un massone.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w „ miejscowo zaawansowanym raku prostaty ”;
prostatico localmente avanzato”;
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
organy multimedialne z zaawansowanym wsparciem midi dla alsa
stazione midi per alsa
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bezpieczeństow i skuteczność kliniczna w zaawansowanym raku piersi
sicurezza clinica ed efficacia sul carcinoma della mammella in fase avanzata
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
raku głowy i szyi u pacjentów z zaawansowanym nowotworem.
tumore della testa e del collo in pazienti con carcinoma a uno stadio avanzato.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Świadectwo znajomości języka docelowego (na poziomie zaawansowanym)
certificato di conoscenza (avanzata) della lingua veicolare
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inne badania onkologiczne (nowotwory w zaawansowanym stadium rozwoju)
altri studi oncologici (tumore avanzato)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
sesje informacyjne są dostępne na dwóch poziomach: podstawowym i zaawansowanym.
gli incontri informativi si svolgono secondo due diverse modalità:“ generale” e“ avanzata”.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jedna sprawa została zamknięta, a kolejna znajduje się w zaawansowanym stadium.
i casi ex post in questo settore prioritario sono stati alquanto ritardati dalla necessità di portare a termine lo studio che è alla base del documento sulla sorveglianza elettronica (cfr. punto 2.8).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- skrócenie czasu do rozwoju nowotworu u pacjentów z zaawansowanym nowotworem głowy i
-
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
przeżycie całkowite u pacjentów z miejscowo zaawansowanym rakiem gruczołu krokowego, analiza podrup.
10 tabella 2 sopravvivenza globale in caso di patologia localmente avanzata, per gruppo di terapia
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
w 2006 roku polskie biuro ecdl rozpoczęło wdrażanie certyfikatu na poziomie zaawansowanym – ecdl advanced.
per conseguire gli esami ecdl advanced non è necessario possedere la certificazione ecdl core.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tabela 2 przeżycie całkowite u pacjentów z miejscowo zaawansowanym rakiem gruczołu krokowego, analiza podgrup.
tabella 2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
we wczesnym i zaawansowanym stadium choroby parkinsona, skutecznoś preparatu oprymea w ć kontrolowanych badaniach klinicznych utrzymywałsię
nella malattia di parkinson in fase iniziale ed in fase avanzata, l' efficacia del pramipexolo negli studi clinici controllati si è mantenuta per circa sei mesi.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tabela 1 przeżycie wolne od progresji u pacjentów z miejscowo zaawansowanym rakiem gruczołu krokowego, analiza podgrup.
tabella 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
jedynie uczniowie, którzy uczęszczali na lekcje na poziomie zaawansowanym w dziesiątej klasie, mogą poddać się temu egzaminowi.
ai genitori spetta la decisione, della scelta dei corsi, previa consultazione della scuola e dello studente.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dalsze rozwijanie szkoleń na poziomach początkowym i zaawansowanym w akademii dla sędziów i prokuratorów.
continuare a sviluppare la formazione iniziale e permanente per i giudici e i pubblici ministeri.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bardziej wyszukaną metodę można zastosować dzięki zaawansowanym technikom statystycznym, takim jak analiza regresji (wielorakiej).
un approccio più sofisticato consiste nel ricorso a tecniche statistiche avanzate, come l'analisi di regressione (multipla).
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: