Je was op zoek naar: autobus (Pools - Japans)

autobus
バス

czekam na autobus.
私はバスを待っています。

autobus zablokował przejazd.
バスが行く手をふさいだ。

autobus niemal go potrącił.
バスがかれをひきそうになった。

autobus powinien zaraz nadjechać.
バスはすぐ来るはずです。

gdzie można złapać autobus?
バスはどこで乗れますか。

autobus przyjechał spóźniony 10 minut.
バスは定刻より１０分遅れて着いた。

czy ten autobus jedzie na plażę?
このバスは海水浴場に行きますか。

ojciec wiecznie spóźniał się na autobus.
父はバスに遅れてばかりいた。

pospiesz się, bo spóźnimy się na autobus.
急ぎなさい。そうしないと遅れますよ。

w tej właśnie chwili autobus zatrzymał się.
ちょうどその時バスが止まった。

czy jest autobus między hotelem a lotniskiem?
空港からホテルまでの送迎バスはありますか。

autobus nie zawsze przyjeżdża zgodnie z planem.
バスはいつも時間どおりに来るとは限らない。

czy autobus numer 19 jedzie na main street?
１９番バスはメイン大通りへ行きますか。

biegliśmy na łeb na szyję, by zdążyć na autobus.
私達はバスに間に合うように走りに走った。

autobus odjechał pięć minut przez godziną z rozkładu.
バスは定刻より５分前に出発した。

autobus był tak zatłoczony, że aż do dworca musiałem stać.
バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。

spieszyłem się na przystanek, żeby nie spóźnić się na ostatni autobus.
最終バスに乗り遅れないよう、バス停に急いだ。

poszedłem aż do poczty, potem wsiadłem w autobus jadący do dworca tokijskiego.
私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。

pewnie spóźnimy się na następny autobus, ale tak czy inaczej będziemy przed północą.
次のバスには遅れるだろうが、とにかく真夜中前には着くよ。