Je was op zoek naar: pracuje (Pools - Japans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Polish

Japanese

Info

Polish

pracuje

Japanese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Japans

Info

Pools

pracuje pan?

Japans

仕事をしていますか。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

gdzie pan pracuje?

Japans

どちらにお勤めですか。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

on pracuje w telefonach.

Japans

彼の職業は電話と関係がある。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

on już tutaj nie pracuje.

Japans

彼はもうここには勤めていない。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

mój ojciec pracuje w banku.

Japans

父は銀行に勤めています。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

mam syna, pracuje w firmie handlowej.

Japans

私には息子がいるが、貿易会社に勤めている。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

dzień dobry! czy pan tu pracuje?

Japans

こんにちは!ここで働かれているんですか。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

mój ojciec pracuje w firmie jako inżynier.

Japans

父は、技師としてその会社で働いています。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

moja siostra pracuje w amerykańskiej ambasadzie w londynie.

Japans

姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

on jednego dnia pracuje, a następnego dnia się obija.

Japans

彼は一日働いては次の日ぶらぶらしている。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

chociaż zawsze dobrze pracuje, wciąż klepie biedę.

Japans

彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

tryb cichy - pracuje bez okien i standardowego wyjścia diagnostycznego

Japans

通知しない - ウィンドウと標準出力に表示せず動作

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

jim pracuje w tym sklepie od lat, więc zna go naprawdę świetnie.

Japans

ジムは何年もそこで働いているので、実はよくその店のことに精通している。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

częstotliwość radiowa, na której pracuje punt dostępu@ info: tooltip

Japans

@info:tooltip

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

mama, jedyna kobieta w męskim środowisku, pracuje jako kierownik budowy w firmie budowlanej.

Japans

母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

opera pracuje w trybie offline.\n\nczy przełączyć ją do trybu online?

Japans

オフラインモードです。\n\nオンラインモードに切り替えますか?

Laatste Update: 2009-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

lekarze już myśleli, że umarł, a tymczasem on żyje do dziś, jest zdrów i cały, pracuje i ma rodzinę.

Japans

医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

opera pracuje w trybie offline. aby uzyskać dostęp do informacji o najnowszej wersji, należy przełączyć ją do trybu online. \n\nczy przełączyć operę do trybu online?

Japans

オフラインモードが有効です。upgrade.opera.com でバージョン情報を調べるには、オンラインである必要があります。\n\nオンラインモードに切り替えますか?

Laatste Update: 2013-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,763,990,443 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK