Je was op zoek naar: wpisu (Pools - Japans)

id wpisu
エントリ id

edycja wpisu
エントリを編集

id wpisu rodzica
親エントリ id

nie znaleziono wpisu cddb.
cddb エントリが見つかりませんでした。

nazwa nowego wpisu:
新規エントリ名:

wysłany reprezentujący identyfikator wpisu
代理エントリ id を送信

wizytówka: e- mail 1, id wpisu
連絡先 email-1 のエントリ id

identyfikator wpisu wysłanego e- maila
送信済みメールエントリ id

proszę ustawić tytuł dla wpisu menu
set a タイトル for エントリ

otwiera okno drukowania dla tego wpisu dziennika
この日記のエントリを印刷するためのダイアログを開きます。

wyrażenie regularne dla początku wpisu historii:
履歴エントリ開始の正規表現:

błąd podczas zapamiętywania wpisu. kod błędu:% 1
エントリを保存中のエラー。エラーコード: %1

wystąpił niespodziewany błąd podczas próby upuszczania wpisu
エントリをドロップしようとしたときに予期しないエラーが発生しました

naciśnięcie tego przycisku powoduje usunięcie zaznaczonego wpisu.
このボタンを押して現在選択されているエンティティを削除します。

usuwanie wpisu z pamięci tłumaczeń@ item undo action
翻訳メモリ@item undo action

wystąpił niespodziewany błąd podczas próby dodania nowego wpisu
新しいエントリを追加しようとしたときに予期しないエラーが発生しました

naciśnięcie tego przycisku pozwala na zmianę obecnie zaznaczonego wpisu.
このボタンを押して現在選択されているエンティティを編集します。

nie można odczytać tekstowego wpisu #% 1 z bazy danych% 2
データベース %2からテキストレコード #%1 を読み込めませんでした。

naciśnięcie tego przycisku powoduje utworzenie nowego wpisu automatycznego ustawiania zakładek.
このボタンを押して新しい自動ブックマークのエンティティを作成します。

w pliku colors. dat nie można znaleźć wpisu o nazwie% 1.
colors.datに %1 という項目がありません。