Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
menedżer ciasteczek
쿠키 관리자
Laatste Update: 2009-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- więcej ciasteczek?
내가 가져올께요
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obsługa ciasteczek http
http 쿠키 데몬
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
włącz obsługę ciasteczek
쿠키 사용
Laatste Update: 2009-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nigdy nie akceptuj ciasteczek
쿠키 승인 거부
Laatste Update: 2009-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
problem dotyczący bezpieczeństwa ciasteczek
쿠키 보안 문제
Laatste Update: 2009-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
użyj ustawień domyślnych zwykłych ciasteczek
보통 쿠키 기본값 사용
Laatste Update: 2009-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie można usunąć żądanych ciasteczek.
요청한 쿠키를 삭제할 수 없습니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konfiguracja działania ciasteczek (cookies) name
쿠키 작동 방법을 설정합니다name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie zadawaj więcej pytań dotyczących ciasteczek
쿠키에 대해 더 이상 묻지 않습니다.
Laatste Update: 2009-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oczekiwanie na zatwierdzenie ciasteczek przez użytkownika...
쿠키의 사용자 확인을 기다리는 중...
Laatste Update: 2009-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
użyj ciasteczek do śledzenia stron zabezpieczonych hasłem
암호화된 페이지에 쿠키 사용
Laatste Update: 2009-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ustawienia ciasteczek można dostosować do każdej witryny
쿠키 설정이 각 사이트 별로 적용될 수 있음
Laatste Update: 2009-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zapamiętaj mój wybór dla wszystkich ciasteczek dla tej domeny
이 도메인의 모든 쿠키에 대한 내 선택사항 기억
Laatste Update: 2009-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
możesz poprosić administratora strony o wysyłanie dozwolonych ciasteczek.
사이트 관리자에게 올바른 쿠키를 설정하도록 요청할 수 있습니다.
Laatste Update: 2009-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oczekiwanie na zatwierdzenie domeny ciasteczek przez serwer nazw (dns)...
쿠키 도메인의 dns 확인을 기다리는 중...
Laatste Update: 2009-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie można uruchomić obsługi ciasteczek. zarządzanie ciasteczkami na tym komputerze nie będzie możliwe.
쿠키 핸들러 서비스를 시작할 수 없습니다. 컴퓨터에 저장된 쿠키를 관리할 수 없습니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aby skasować ciasteczko, należy ustawić datę ważności na datę w przeszłości, co uruchomi w przeglądarce mechanizm kasowania ciasteczek.
쿠키의 일부분은 필요한 경우 자동적으로 url인코딩(urlencoded)이 된후 전송이 되며, 그것을 다시 받을 경우에도 자동적인 디코딩 및 쿠키 이름에 해당하는 변수할당이 이루어진다. 자세한 사항은 아래의 예제를 참조하라:
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciasteczko musi być wysłane zanim jakiekolwiek inne nagłówki zostaną wysłane (to jest ograniczenie ciasteczek, nie php).
setcookie() 함수는 쿠키를 설정하기 위해 쓰인다. 쿠키는 다른 어떠한 헤더보다도 먼저 전송되어야 한다. (이것은 php와는 상관없는 쿠키 자체의 제약이다) 즉, 이 함수를 쓰기 위해서는 html 이나 head 내부에 오는 어떠한 태그들 보다 먼저 호출되어야 하는 것이다.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
powoduje to utworzenie tylu ciasteczek, ile jest elemetów tablicy, a po otrzymaniu takiego ciasteczka, jego wartości umieszczane są w tablicy o nazwie takiej jak ciasteczko.
쿠키에 대한 자세한 정보는 넷스케이프에서 제공하는 http://www.netscape.com/newsref/std/cookie_spec.html 문서를 참조하기 바란다.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: