Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i poprowadziliśmy ich drogą prostą.
그들을 옳은 길로 인도한 후
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i czy nie poprowadziliśmy go! na rozstajne drogi?
하나님은 그에게 두 길을 설명하였노라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zaprawdę, poprowadziliśmy go prostą drogą - czy był on wdzięcznym czy niewdzięcznym.
길을 제시하여 주었으되 인 간이 감사하고 불신하는 것은 그 의 선택이라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a spośród ich ojców i ich potomstwa, jak i spośród ich braci wybraliśmy niektórych i poprowadziliśmy ku drodze prostej.
그들의 선조들과 그들의 후 손과 형제들 가운데서 하나님은 그들을 선택하여 그들을 올바른 길로 인도하였음이라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i darowaliśmy mu izaaka i jakuba, każdego poprowadziliśmy drogą prostą. i noego poprowadziliśmy drogą prostą; a z jego potomstwa: dawida, salomona, hioba, józefa, mojżesza i aarona - w ten sposób płacimy tym, którzy czynią dobro! -
하나님은 그에게 이삭과 야 곱을 주어 그들 모두를 인도하였 으며 그 이전의 노아를 인도하였 으며 그의 자손 가운데 다원과 솔로몬과 욥과 요셉과 모세와 아론 을 인도하였노라 이와 같이 하나 님은 선을 행하는 자들에게는 보 상을 주었노라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: