Je was op zoek naar: przeszli (Pools - Koreaans)

przeszli.
상황 해제

- przeszli tuż obok mnie!
날 지나갔다고

chyba przeszli piekło.
지옥에라도 다녀온 것 같군요

zbudowaliście go, byśmy nie przeszli.
니들이 그걸 만들어서 우릴 내쫓았잖아.

nie ma szans, żebyśmy tędy przeszli.
건너가는 건 무리야

więc przez cokolwiek przeszli, ona ma gorzej.
부모들이 뭘 겪고 있든 간에 더 힘든 걸 겪고 있을 거에요

dwaj zawodowcy przeszli kontrolę, zabili 41 żołnierzy i uciekli.
nbsp; 감시카메라에 찍힌 이 두명이오 우리 보안에 구멍을 내고 달아났소

to oznacza, że 50% ludzi, którzy ją przeszli, żyje.
오른쪽 손도..

/"strażnicy" przeszli do działania /na początku drugiej połowy.
현관에 불을 놓고 난리도 아니래요 누군진 안대요? 전직 경찰이라나 쇼핑몰에서 아이 죽인

mgła kryje Ścieżkę do starego Świata. kompas mówi żebyśmy przeszli prosto.
이 안개가 '고대의 땅'으로의 길을 감추고있다네 나침반이 이길을 그대로 통과하라고 하는군요

zastanawiałam się, przez co przeszli moi dziadkowie z synem jak on... kiedy rzeczywistość przerwała.
어떻게 할머니 할아버지가 현실을 막아내고 작은아빠를 길러냈는지 궁금해졌다

to, co zrobiłeś na izbie, ocaliło jej życie, ale jej rodzice przeszli przez piekło.
네가 응급실에서 한 건 그 여자애 목숨을 살린 거야 -그 부모는 지옥 같은 시간을 보내고 있어

mamy tu 95 graczy doskonałych atletów z całej uczelni wszyscy przeszli przez najlepszy program treningowy w kraju.
여기 95명의 선수들은, 우리가 전액 장학금을 지급하는 이곳 최고의 선수들이다

za każdym razem, kiedy przychodził do jakiegoś narodu jego posłaniec, oni go uważali za kłamcę. i tak posyłaliśmy jednych za drugimi, i sprawiliśmy, iż przeszli do legend.
하나님은 차례로 선지자들을보냈노라 선지자가 고을에 이를 때마가 그들은 그를 부정하였더라 그리하여 우리는 그들을 차례대로 멸망시켜 그들을 단순한 이야기거 리로 만들었노라 믿지 않는 자들 은 이처럼 멸망하니라

a kiedy przez nią przeszli, on i ci, którzy razem z nim uwierzyli: "my nie mamy dzisiaj żadnej władzy nad goliatem i jego wojskami." i powiedzieli ci, którzy sądzili, że spotkają się z bogiem: "jak często mały oddział odnosi zwycięstwo nad licznym oddziałem za zezwoleniem boga!"
사울이 군대를 지휘하여 나가며 이르길 하나님이 강에서 너 희를 시험하사 그 물을 마시는 자는 나와 함께 동행하지 아니하며 그것을 맛보지 아니한 자만이 나 와 함께 동행하리라 그러나 한줌 의 물을 뜨는 것은 제외라 그런데소수를 제외한 무리가 그것을 마 셔 버리더라 그리하여 그들이 그 강을 건널때 믿음을 가졌던 자들 이 함께하니 그들이 말하길 오늘 우리는 골리앗과 그의 군대에 대 항할 힘이 없다 라고 하더라 그러 나 하나님을 만나리라 확신한 그 들은 하나님의 뜻이 있을때 소수 가 대부대를 정복한 적이 있지 않 더뇨 하나님은 인내한 자와 항상 함께 하시니라