Je was op zoek naar: wyrokiem (Pools - Koreaans)

zostałeś tu zamknięty wyrokiem sądu 24 miesiące temu.
끔찍한 범죄를 저지르고 24개월 전에 입원했지만

przysięgli wrócili z wyrokiem po niecałych 52 minutach.
유죄 평결을 받기까지 52분 밖에 안걸렸어요.

więc po prostu... wyślemy go do domu z wyrokiem śmierci?
그럼, 그냥 집에 가서 죽게 두는 거예요?

z reguły kiedy udaje się zdiagnozować to już z wyrokiem śmierci.
당신은 아니에요

może mieli nadzieję, że wstrząśnięty wyrokiem, jaki usłyszałem, zacznę mówić?
그들은 사형수가 말을 하리라고 생각하는 걸까?

dla przykładu dziś straconych zostanie kolejnych 40 osób, które wcześniej wyrokiem sądu zostały uniewinnione...
40명의 사람을 처형하는 이유입니다.

myślicie, że za każdym razem jak diagnozujecie pacjenta z wyrokiem śmierci, to będzie nagroda?
죽음을 앞둔 환자를 진단할 때마다 상을 받아야 한다고 생각해?

chcecie, żebym potencjalnie ryzykował zdrowie moich ludzi, moje własne, dla gościa z wyrokiem śmierci?
어차피 죽을 사람을 위해 내 직원과 내 자신을 위험에 빠트리라는 건가? 난 그런 짓 하지 않을 거네