Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
noc jest nasza
nox noctis est nostri
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dopóki jest dzień
otwarte oczy
Laatste Update: 2022-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moja nadzieja jest w bogu
spea mea in deo est
Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kto jest nieobecny dzisiaj?
heri quintus in schola aberat
Laatste Update: 2020-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
liczba głupców jest nieskończona
oculus domani saginat equum
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
co jest uciążliwe, i naucza,
quod nocet, docet meglio tzoardi che mai
Laatste Update: 2019-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kto jest tym, który nadchodzi?
quae est ista quae assendit de deserto
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ile jest dokładnie trzech z czterech
quot sunt novem minus tres?
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stls nie jest obsługiwane przez serwer:
:
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
klucz gconf "%s" jest nieprawidłowego typu
clavis gconf "%s" genus mendosum habet.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
podekran %d ekranu "%s" jest niepoprawny
album %d in apparatu visifico %s mendosus est
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
przyjemnie jest być kochanym obojgu, nie mniej kochać
interrogor
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to, co jest właściwe, jest tym, co zostało zamówione
iussum est
Laatste Update: 2024-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kluczowi gconf "%s" jest przypisana niepoprawna wartość
clavis gconf "%s" valorem mendosum habet.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
to nie jest odpowiedni nośnik rozruchowy. proszę wsunąć nośnik rozruchowy %u.
hoc discus initii aptus non est. insere discum initii %u, si possibile.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to jest nośnik rozruchowy %u. proszę wsunąć nośnik rozruchowy %u.
hoc discus initii %u est. insere discum initii %u.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Świątynia diany w efezie, która jest spaleniem jego domu przez herostratosa, zostaje usunięta;
ephesi dianae templum, quod ab isto herostrato incendio deletum est;
Laatste Update: 2021-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to jest dwustronna płyta dvd. uruchomiono system z drugiej strony płyty. proszę odwrócić płytę dvd i kontynuować.
hoc est dvd cum dua latera. de lateri secundo incipes. circumverta illud dvd et continua.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wymagane jest uwierzytelnienieyou must log in to acces user@server.com/share domain mywindowsdomain.
you must log in to acces user@server.com/share domain mywindowsdomain.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
określa czcionkę stosowaną do numerów wierszy na wydruku. opcja jest brana pod uwagę tylko, jeśli aktywna jest opcja "drukowanie numerów wierszy".currentcurrent
currentcurrent
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak