Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dodać 60 ml destylowanej wody.
pievieno aptuveni 60 ml destilēta ūdens.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zanurzenie w wodzie destylowanej:
iegremdēšana destilētā ūdenī:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
przepłukać 1 000 ml wody destylowanej.
izskalot ar 1 000 ml destilēta ūdens.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do odtworzenia użyć 5 ml wody destylowanej
atjaunojams, izšķīdinot 5 ml destilēta ūdens
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodać około 75 ml wody destylowanej.
pievieno aptuveni 75 ml destilēta ūdens.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodać 150 do 200 ml gotowanej wody destylowanej.
pievieno 150 līdz 200 ml vārīta, destilēta ūdens.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elektroda szklana, przechowywana w wodzie destylowanej.
stikla elektrods, ko tur destilētā ūdenī.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nastawić na 100% transmisji używając wody destylowanej.
izdarīt pieskaņošanu līdz 100 % transmisijai, izmantojot destilētu ūdeni.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodać 10 ml wody destylowanej, mieszając przez ok.
1.) piesātināts nātrija hlorīda šķīdums (pnh) to sagatavo, ieberot vienā hromatogrāfijas kamerā 5 gramus nātrija hlorīda, pievienojot tam apmēram 10 ml attīrīta ūdens un periodiski to 10 – 15 minūšu laikā sakratot.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
elektroda szklana musi być przechowywana w wodzie destylowanej.
stikla elektrods jātur destilētā ūdenī.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodać 100 ml wody destylowanej i 2 ml kwasu solnego.
pievieno 100 ml destilēta ūdens un 2 ml sālsskābes.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodać 100 ml wody destylowanej, wymieszać ponownie i odstawić.
pievieno 100 ml destilēta ūdens, vēlreiz samaisa un atstāj stāvēt.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ustawić zera na skali chłonności w stosunku do wody podwójnie destylowanej.
nostādīt nulli ar divkārt destilētu ūdeni.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
natychmiast przemyć przez szybkie zanurzenie w wodzie destylowanej i mieszanie.
Ātri nomazgāt, iegremdējot destilētā ūdenī un maisot.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
należy używać wody destylowanej na szkle, demineralizowanej lub o równorzędnej czystości.
izmantojamam ūdenim jābūt destilētam stikla traukā vai demineralizētam, ar vismaz līdzvērtīgu tīrības pakāpi.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeżeli potrzeba, sporządzić odpowiednio rozcieńczony roztwór używając wody podwójnie destylowanej.
vajadzības gadījumā sagatavot atbilstoši atšķaidītu šķīdumu ar divkārt destilētu ūdeni.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
najczęściej używana jest elektroda kombinowana: powinna być przechowywana w wodzie destylowanej.
visbiežāk izmanto kombinēto elektrodu: tas jātur destilētā ūdenī.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodać 50 ml wody destylowanej i 1 ml kwasu azotowego (co najmniej 65%).
pievienot 50 ml destilēta ūdens un 1 ml slāpekļskābes (vismaz 65 %).
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schłodzić kolbę pod bieżącą wodą, otworzyć, dodać 2 ml destylowanej wody i 1 ml heksanu.
atdzesē ampulu tekošā ūdenī, atver, pievieno 2 ml destilēta ūdens un 1 ml heksāna.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
przenieść mieszaninę do rozdzielacza o pojemności 50 ml używając 10 ml wody destylowanej i 10 ml eteru naftowego.
maisījumu, izmantojot 10 ml destilēta ūdens un 10 ml lakbenzīna, kvantitatīvi pārnes 50 ml dalāmajā piltuvē.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: