Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mieszanin wstrzykn natychmiast.
nekav joties injic jiet mais jumu.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
czystość substancji i mieszanin
vielu un maisījumu tīrība
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
czystości substancji i mieszanin;
vielu un maisījumu tīrība;
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
czystość substancji i mieszanin.
vielu un maisījumu tīrība.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jakość mikrobiologiczna substancji i mieszanin
vielu un maisījumu mikrobioloģiskā kvalitāte
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wzajemnie niezgodnych substancji lub mieszanin;
nesaderīgām vielām vai maisījumiem;
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie przygotowywać mieszanin w szklanych butelkach.
Šķīdumus nav atļauts gatavot stikla pudelēs.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
właściwości fizyczne/chemiczne substancji lub mieszanin
vielu vai maisījumu fizikālās/ķīmiskās īpašības
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informacje dotyczące mieszanin a informacje dotyczące substancji
informācija par maisījumu attiecībā pret informāciju par vielu
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do nasienia nie dodano antybiotyków ani ich mieszanin.]
vai nu [ii.2. spermai nav pievienotas antibiotikas vai antibiotiku maisījums.]
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zapobiec stosowaniu wzajemnie niezgodnych substancji i mieszanin oraz
novērst nesaderīgu vielu vai maisījumu lietošanu; un
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opisuje właściwość czystych substancji lub mieszanin dających ten smak.
apraksta tīru vielu vai maisījumu, kuri rada šo garšas sajūtu, pazīmi.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(9) należy ustanowić ścisłe przepisy dotyczące mieszanin.
(9) jānosaka stingri noteikumi attiecībā uz šķirņu maisījumiem.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie wolno stosować stężonych kwasów ani mieszanin kwasu chromowego.
nelieto ne koncentrētas skābes, ne hromu saturošus skābju maisījumus.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
h) w wypadku mieszanin lub produktu naturalnego następujące informacje:
h) ja tas ir maisījums vai dabīgs produkts, šādas norādes:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obecność np: mieszanin hybrydowych może znacznie zwiększyć skutki wybuchu.
hibrīdmaisījumu klātbūtne var ievērojami palielināt sprādziena jaudu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
właściwości fizyczne i chemiczne substancji lub mieszanin oraz produktu kosmetycznego.
vielu vai maisījumu, kā arī kosmētikas līdzekļa fizikālās un ķīmiskās īpašības.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ocena bezpieczeństwa substancji lub mieszanin składa się z trzech głównych etapów:
vielu un/vai maisījumu drošuma novērtēšanai ir trīs galvenie posmi:
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
przestrzenie zagro $ one wybuchem z powodu mieszanin py ! owo-powietrznych
eksplozīva vide, ko izraisa gaisa un putekļu maisījumi
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obejmuje obornik, natomiast nie obejmuje mieszanin obornika ze środkami chemicznymi oraz nawozów.
ietilpst kūtsmēsli, bet neietilpst kūtsmēslu un ķīmiski maisījumi, un mēslošanas līdzekļi.
Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: