Je was op zoek naar: przyjmowali (Pools - Lets)

Pools

Vertalen

przyjmowali

Vertalen

Lets

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Lets

Info

Pools

u pacjentów, którzy nie przyjmowali wcześniej metotreksatu, zw

Lets

pacientiem, kas pirms tam nebija lietojuši metotreksātu, pēc vienu gadu ilgas ārstēšanas simptomu samazināšanās v

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

z ciężką chorobą, którzy nie przyjmowali wcześniej metotreksatu.

Lets

trudexa var lietot atsevišķi, ja pacients s

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

wszyscy pacjenci w ramieniu przyjmującym docetaksel przyjmowali antybiotyki profilaktycznie.

Lets

visi pacienti pētījuma docetaksela grupā profilaktiski saņēma antibiotikas.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

pacjenci wcześniej przyjmowali średnio 12 leków przeciwretrowirusowych przez średnio 10 lat.

Lets

pacienti iepriekš bija lietojuši vidēji 12 pretretrovīrusu medikamentus vidēji 10 gadus.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

wśród pacjentów, którzy przyjmowali bupropion, odsetek ten wyniósł 16%.

Lets

pacientiem, kas saņēma bupropionu, šis skaits bija 16%.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

obserwacja pacjentów trwała średnio 2 lata i w tym czasie pacjenci przyjmowali lek badany.

Lets

osteoporozes ārstēšanas klīniskā efektivitāte pacientiem ar palielinātu kaulu lūzumu risku pēc nesena gūžas kaula lūzuma (rft) klīnisko lūzumu, tai skaitā skriemeļu, neskriemeļu un gūžas kaulu lūzumu sastopamība tika izvērtēta pētījumā, kurā piedalījās 2 127 vīrieši un sievietes vecumā no 50 līdz 95 gadiem (vidējais vecums 74, 5 gadi) ar nesenu (līdz 90 dienām) kaulu trausluma izraisītu gūžas kaula lūzumu, un kuri vidēji 2 gadus bija lietojuši pētījuma zāles.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

w tych badaniach uczestniczyli pacjenci, którzy przyjmowali cialis codziennie i w razie potrzeby.

Lets

zemāk esošajā tabulā ir uzskaitītas blakusparādības, kuras ir konstatētas reģistrācijai paredzētos ar placebo kontrolētos klīniskajos pētījumos ar pacientiem, kuri lietoja cialis nepieciešamības gadījumā un katru dienu.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

zdrowi ochotnicy przyjmowali jednorazowo doustnie dawki do 1200 mg bez objawów sugerujących działania toksyczne.

Lets

pre - un postnatālās attīstības vērtējums žurkām atklāja, ka atazanavīrs mātītēm toksiskās devās uz laiku palēnināja svara pieaugumu pēcnācējiem.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

33 występowały u około 1 na 100 pacjentów, którzy przyjmowali ferriprox w czasie badań klinicznych.

Lets

Šis stāvoklis, kas ir pazīstams kā smaga neitropēnija vai agranulocitoze, izveidojās aptuveni 1 no 100 cilvēkiem, kuri lietoja ferriprox klīnisko pētījumu gaitā.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

pacjentów, którzy przyjmowali lek zimulti 20 mg przez jeden rok, ponownie włączano losowo do grupy wa

Lets

pēc sn

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

przyjmowali enf wraz z podstawowym zestawem leków, czy przyjmowali wcześniej darunawir oraz na podstawie badań przesiewowych miana wirusa.

Lets

darunavira lietošanas un vīrusu slodzes atlases laikā.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

pacjentów należy poinstruować, aby przyjmowali produkt prezista z rytonawirem w małej dawce w ciągu 30 minut od zakończenia posiłku.

Lets

pacientiem jāpastāsta, ka prezista kopā ar mazu ritonavīra devu jālieto 30 minūšu laikā pēc ēdienreizes.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

wsparcie dla mobilizacji obywateli węgierskich, którzy przyjmowali uciekających z nrd niemców – był to początek rozpadu bloku wschodniego.

Lets

b. valstis padomju jūgā — no aukstā kara līdz uzņemšanai eiropas savienībā ilustrē eiropas parlamenta tēlu, kas bija nostiprinājies šo jauniešu vidū, kuri tiecās pēc lielāka taisnīguma pasaulē un savas brīvības.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

wymienione poniżej działania niepożądane obserwowano u pacjentów z zapaleniem stawów, którzy przyjmowali leki zawierające tę samą substancję czynną co onsenal:

Lets

- nierakmeņi (var būt sāpes vēderā vai mugurā, asiņains urīns), grūtības nolaist urīnu, paaugstināts

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

poprzednio posłowie przyjmowali przede wszystkim przepisy ułatwiające przepływ osób, towarów, usług i kapitałów w obrębie ue lub przepisy chroniące środowisko naturalne czy konsumentów.

Lets

iepriekš deputāti pieņēma likumus ar mērķi galvenokārt atvieglot personu pārvietošanos, kā arī preču, pakalpojumu un kapitāla apriti es vai aizsargāt vidi un patērētājus.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

18 i 10% pacjentów przyjmujących alendronian 10 mg/ dobę wobec odpowiednio 12 i 3% u tych, którzy przyjmowali placebo.

Lets

klīniskajos pētījumos tika novēroti asimptomātiski, viegli un pārejoši seruma kalcija un fosfātu samazināšanās gadījumi apmēram 18 un 10%, attiecīgi, pacientiem, kad lietoja alendronātu 10 mg/ dienā pret 12 un 3% to, kas lietoja placebo.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

z tego porównania wynika – przeciętnie – większe prawdopodobieństwo, że uczniowie, którzy zażywali konopie indyjskie, przyjmowali również inne substancje.

Lets

no salīdzinājuma izriet, ka citas narkotikas caurmērā vairāk

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

w grupie pacjentów, którzy przyjmowali kaspofunginę przez ponad 7 dni korzystną odpowiedź na leczenie stwierdzono w 50% przypadków (26/ 52).

Lets

50% (26/ 52) pacientu, kas saņēma kaspofungīnu ilgāk nekā septiņas dienas, bija pozitīvs terapijas efekts.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

pacjenci w ramieniu porównawczym przyjmowali cisplatynę (p) w dawce 100 mg/ m2 pc. i kolejno 5- fluorouracyl (f) w dawce

Lets

pacienti salīdzinošajā grupā saņēma cisplatīnu (p) 100 mg/ m2 un pēc tam 5- fluoruracilu (f) 1000 mg/ m2 dienā 5 dienas.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK