Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wykorzystane serum referencyjne
izmantotais standartserums
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
serum jest surowicą pochodzącą z cieląt
serum ir serums, iegūts pie atnešanās
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
serum z koniowatych (zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1774/2002)
serums no equidae (kā noteikts regulā (ek) nr. 1774/2002)
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lactis serum proteinum to polipeptyd otrzymywany z płynu pozostałego po oddzieleniu skrzepów z mleka
lactis serum proteinum ir polipeptīds, kas iegūts no piena šķidrās daļas pēc atdalīšanas no biezpiena
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
serum zawierające 20 albo więcej jednostek icft/ml należy traktować jako pozytywne w teście odczynu wiązania dopełniacza.
serums, kas komplementa saistīšanās reakcijā uzrāda 20 vai vairāk icft u/ml, ir uzskatāms par pozitīvu.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iii) kompilowania informacji na temat serum i szczepionek lub innych zasobów medycznych oraz na temat zasobów magazynowych;
iii) lai apkopotu informāciju par serumiem un vakcīnām vai citiem medicīnas resursiem un par krājumiem,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adskillige styrelser og institutioner, herunder statens serum institut (kilka agencji i instytucji, w tym statens serum institut)
adskillige styrelser og institutioner, herunder statens serum institut (vairākas aģentūras un iestādes, tostarp statens serum institūts)
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zastosowane antygeny muszą być zatwierdzone przez laboratorium krajowe i znormalizowane zgodnie z drugą międzynarodową normą serum anty-brucella abortus".
izmantojamie antigēni ir jāapstiprina valsts laboratorijā un jāstandartizē attiecībā pret imūnserumu, kas iegūts pret brucella abortus un kalpo kā otrais starptautiskais standarts.".
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jednoczesne stosowanie equilis te i tetanus- serum firmy intervet może obniżać czynną odporność przeciwko tężcowi w porównaniu z końmi szczepionymi equilis te bez podania surowicy zawierającej antytoksynę tężcową.
vienlaicīga equilis te un tetanus- serum no intervet var
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
jednoczesne stosowanie equilis prequenza te i tetanus- serum firmy intervet może obniżać czynną odporność przeciwko tężcowi w porównaniu z końmi szczepionymi equilis prequenza te bez podania surowicy zawierającej antytoksynę tężcową.
vienlaicīga equilis prequenza te un tetanus - serum no intervet var samazināt aktīvo imunitāti pret tetānusu salīdzinot ar zirgiem, kuri vakcinēti ar equilis prequenza te bez tetānusa antitoksīna seruma klātbūtnes.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jednoczesne stosowanie equilis te i tetanus- serum firmy intervet może obniżać czynną odporność przeciwko tężcowi w porównaniu z końmi szczepionymi equilis prequenza- te bez podania surowicy zawierającej antytoksynę tężcową.
vienlaicīga equilis te un tetanus- serum no intervet var samazināt aktīvo imunitāti pret tetanusu salīdzinot ar zirgiem, kuri vakcinēti ar equilis te bez tetanusa antitoksīna seruma klātbūtnes.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jednoczesne czynne i bierne uodpornianie (szczepienie interwencyjne) szczepionka może być stosowana jednocześnie z tetanus- serum wytwarzanym przez intervet, przeznaczonym do leczenia zranionych koni, które nie były uodporniane przeciwko tężcowi.
vienlaicīga aktīvā un pasīvā imunizācija (neatliekamā vakcinācija) vakcīna var tikt lietota kopā ar tetanus- serum no intervet ievainotu zirgu ārstēšanai, kuri nav bijuši imunizēti pret tetānusu.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: