Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
szpik kostny
kaulu smadzenes
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
szpik kostny czerwony
kaulu smadzenes
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
wpływają na szpik kostny).
smadzenes).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
silapo jest lekiem pobudzającym szpik kostny do wytwarzania większej liczby czerwonych krwinek.
silapo ir medikaments, kas stimulē kaulu smadzenes ražot vairāk sarkano asinšūnu.
w rzadkich przypadkach objawy te mogą być oznaką zaburzeń produkcji krwinek produkowanych przez szpik kostny.
ja jūs sākat justies īpaši pacilāti vai pārāk uzbudināti, pārtrauciet remeron lietošanu un nekavējoties sazinieties ar savu ārstu; - cukura diabēts (jums iespējams vajag palielināt savu insulīna vai cita pretdiabēta līdzekļa devu); - acu saslimšanas, tādas, kur ir paaugstināts intraokulārais spiediens (glaukoma); - urinācijas traucējumi prostatas palielināšanās rezultātā; • ja jums parādās infekcijas pazīmes, tādas kā neizskaidrojams drudzis, kakla iekaisums, mutes gļotādas čūlas. → jums nekavējoties jāgriežas pie sava ārsta, lai viņš veiktu jums asins analīzes.
wpływ filgrastymu na neutropenię wywołaną zakażeniami lub nowotworami złośliwymi naciekającymi szpik kostny nie został dobrze ustalony.
filgrastima ietekme uz neitropēniju, kuras cēlonis ir kaulu smadzenes infiltrējoša infekcija vai ļaundabīga slimība, nav pilnībā apstiprināta.
filgrastym pobudza szpik kostny do wytwarzania większej liczby białych krwinek, które pomagają organizmowi zwalczać zakażenia.
filgrastīms stimulē kaulu smadzenes, lai tās veidotu vairāk leikocītu, kas palīdz organismam cīnīties ar infekcijām.
u pacjentów ze stwierdzonymi zakażeniami lub nowotworami złośliwymi naciekającymi szpik kostny, oprócz podawania filgrastymu w leczeniu neutropenii należy rozważyć zastosowanie
pacientiem, kuriem ir kaulu smadzeņu infiltrācija, ko izraisījusi infekcija vai ļaundabīgs audzējs, papildus filgrastīma lietošanai neitropēnijas ārstēšanai jāapsver arī infiltrāciju izraisošās slimības ārstēšana.
trombocytemia pierwotna (et) jest chorobą objawiającą się wytwarzaniem przez szpik kostny zbyt dużej liczby płytek krwi.
idiopātiskā trombocitēmija (it) ir slimība, kad kaulu smadzenes ražo pārāk lielu plātnīšu daudzumu.
lek ten ogranicza liczbę płytek krwi wytwarzanych przez szpik kostny, co prowadzi do zmniejszenia liczby płytek krwi we krwi do bardziej prawidłowej wartości.
tās samazina kaulu smadzeņu ražoto trombocītu skaitu un rezultātā samazina trombocītu skaitu asinīs, tuvinot normālam līmenim.
substancja zamienna działa w ten sposób co naturalnie wytwarzane g- csf, zmuszając szpik kostny do wytwarzania większej ilości białek krwinek.
aizstājējs darbojas tāpat kā dabiskais g- csf, veicinot balto asinsķermenīšu ražošanu kaulu smadzenēs.
w badaniach na zwierzętach wykazano, że epoetyna beta nie nasila toksycznego działania na szpik takich cytostatycznych produktów leczniczych, jak etopozyd, cisplatyna, cyklofosfamid i fluorouracyl.
pētījumos ar dzīvniekiem atklāts, ka beta epoetīns nepalielina toksisko ietekmi uz kaulu smadzenēm, ko rada citostatiskie medicīniskie produkti, piemēram, etopozīds, cisplatīns, ciklofosfamīds un fluoruracils.
tiazydowe leki moczopędne mogą zmniejszać nerkowe wydalanie produktów leczniczych cytotoksycznych (np. cyklofosfamid, metotreksat) i nasilać ich hamujące działanie na szpik kostny.
tiazīdi var mazināt citotoksisko līdzekļu (piemēram, ciklofosfamīda, metotreksāta) izdalīšanos caur nierēm un pastiprināt to nomācošo ietekmi uz kaulu smadzenēm.
należy podawać trisenox codziennie aż do momentu, gdy uzyska się dowody na to, że leczenie przynosi dobre efekty (szpik kostny nie zawiera komórek białaczkowych).
trisenox ievada ik dienu, līdz ir pazīmes, kas liecina, ka zāles iedarbojas (kaulu smadzenēs nav leikēmijas šūnu).
zadaniem preparatu lenalidomide celgene europe było leczenie anemii (niski poziom czerwonych krwinek) wywołanej zespołami mielodysplastycznymi objawiającymi się tym, że szpik kostny wytwarza za małą liczbę czerwonych krwinek.
lenalidomide celgene europe bija paredzēts lietot tādas anēmijas (mazs sarkano asinsķermenīšu skaits) ārstēšanai, ko izraisa mielodisplastiski sindromi, proti, stāvoklis, kad kaulu smadzenes saražo pārāk mazu asinsķermenīšu skaitu.
w badaniach toksyczności po podaniu dawek wielokrotnych wykazano, że główne narządy docelowe stanowią tkanki, w których zachodzą dynamiczne podziały komórkowe: szpik kostny, tkanka limfatyczna, jądra oraz przewód pokarmowy.
atkārtotu devu toksicitātes pētījumos pierādīts, ka primārie mērķorgāni bija audi, kuros notiek ātra šūnu dalīšanās - kaulu smadzenes, limfoīdie audi, sēklinieki un gremošanas trakts.
podawanie przez 3 miesiące produktu leczniczego myszom, przez 6 miesięcy szczurom i psom oraz przez 1 miesiąc małpom pozwoliło na ustalenie, że narządami narażonymi na toksyczne działanie produktu leczniczego są szpik, krew, układ pokarmowy, skóra, śledziona, grasica i węzły chłonne.
atkārtoti perorāli ievadot leflunomīdu pelēm līdz 3 mēnešus ilgā laika posmā, žurkām un suņiem līdz 6 mēnešus ilgā laika posmā, pērtiķiem līdz 1 mēnesi ilgā laika posmā, atklāja, ka galvenie toksisko parādību mērķa orgāni ir kaulu smadzenes, asinis, kuņģa – zarnu trakts, āda, liesa, aizkrūts dziedzeris un limfmezgli.
