Je was op zoek naar: dodaĆ do znajomych (Pools - Lithouws)

wracaj do znajomych.
- trojau...

z twojego facebooka. chciałem cię dodać do znajomych.
radau tavo facebook puslapyje, kuomet norėjau tave pakviesti į draugus.

- Śpieszę się do znajomych.
dieve mano! tavo akis!

do znajomych pod numerem 6j.
- pas draugus į 47-ą.

/dodaj ericę do znajomych
"pridėti eriką kaip draugą" "erika turės patvirtinti draugystę"

dzwoń do znajomych po pracy.
-skambink draugams, laisvu laiku.

nie powinnam dodawać cię do znajomych.
dieve, niekada tavęs nepridėčiau.

dzwoń do znajomych. to mój notes.
pasiimkit smulkių ir skambinkit visiems pažįstamiems.

chciałbym coś dodać do zeznań świadka.
pone pirmininke, norėčiau patvirtinti liudininko pareiškimus.

okay, wracam do znajomych, ale zdrówko, człowieku.
turiu grįžti pas draugus.

można to dodać do długiej listy porażek hitlera.
galima tai pridėti prie ilgo hitlerio pralaimėjimų sąrašo.

czy chce pan coś dodać do naszej dyskusji doktorze ryan?
daktare rajanai, norite dar ką nors pridurti?

tłuszcz można podgrzać i dodać do mieszanki na ciepło.
riebalai gali būti pašildyti ir šilti sumaišyti su mase.

"dodać do swojej kolekcji, ale oni każą ci czekać"
"padėti į savo kolekciją, bet jie vis viena plepa su tavim telefonu"

zawiozę cię do szpitala. po drodze podzwonimy do znajomych ginekologów.
sėsime į mašiną ir važiuosime į ligoninę, o pakeliui paskambinsime visiems ginekologams, pas kuriuos buvome.

dodać do wszystkich otworków po 0,025 ml 1% krwinek czerwonych.
Į visas lėkščių giliąsias dalis pridedama 0,025 m. 1% rkk.

można dodać do tego około 60 innych języków regionalnych lub mniejszościowych.
dar vartojama maždaug 60 regioninių ir mažumų kalbų.

należy dodać do przypisu do diagramu 4a następujące nowe pierwsze zdanie:
4a diagramos išnašą papildyti šiuo nauju pirmu sakiniu:

należy je zatem dodać do wykazu w rozdziale i dodatku do załącznika vi.
Šioms įmonėms leidžiama priimti ir perdirbti es reikalavimų neatitinkantį žalią pieną, todėl jos turėtų būti įtrauktos į vi priedo priedėlio i skyriuje pateiktą sąrašą.

jednakże taki podmiot lub organizacja ma prawo dodać do oznakowania mięsa mielonego:
tačiau minėtas veiklos vykdytojas arba organizacija maltos mėsos etiketėje nurodomą informaciją gali papildyti: