Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
w odpowiedniej chwili?
tik sulauk tinkamo laiko.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poszukiwanie odpowiedniej lokalizacji
tinkamos vietos paieš ka
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
po publikacji odpowiedniej tsi.
paskelbus reikalingą tss.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kwotę odpowiedniej pomocy.
- atitinkamos pagalbos dydis.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zlewka o odpowiedniej pojemności.
tinkamos talpos cheminė stiklinė.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wszyscy w odpowiedniej kondycji?
mes turime nuspręsti ką darysime dėl varžybų.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zapewnienie odpowiedniej jakości mediacji
mediacijos kokybės užtikrinimas
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
przy odpowiedniej opiece będą bezpieczne.
bet juos galima išgelbėti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
numer akt w odpowiedniej instytucji:…
bylos nr. suinteresuotoje įstaigoje:…
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie znaleziono odpowiedniej daty. @ label
tinkamas laikas nerastas. @ label
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dostęp do usług odpowiedniej jakości
galimybė naudotis kokybiškomis paslaugomis
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brakuje ci tylko odpowiedniej dziewczyny.
tau tereikia tinkamos merginos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wstępna faza – dobranie odpowiedniej dawki
pirminis etapas – tinkamiausios dozės nustatymas
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
/stało się to w odpowiedniej chwili.
tai įvyko tada, kada ir turėjo įvykti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zapewnienie przeprowadzenia odpowiedniej kampanii informacyjnej.
užtikrinti tinkamą reklamos ir informavimo kampaniją.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
utrzymania odpowiedniej odległości między pojazdami;
laikytis tinkamo atstumo tarp transporto priemonių;
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a podgrzany do odpowiedniej temperatury przeżre stal.
o kai jis yra pakaitinamas iki tam tikro laipsnio,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
przesunięcie w stosunku do odpowiedniej granicy bloku
poslinkis nuo atitinkamo bloko krašto
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
należy używać odpowiedniej wagi o dużej dokładności.
turi būti naudojamos labai tikslios svarstyklės.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odpowiedniej sekcji świadectwa zdrowia towarzyszącego zwierzęciu;
atitinkamame gyvūno sveikatos sertifikato skirsnyje;
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: