Je was op zoek naar: rotygotyna (Pools - Lithouws)

Pools

Vertalen

rotygotyna

Vertalen

Lithouws

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Lithouws

Info

Pools

system transdermalny rotygotyna

Lithouws

transderminis pleistras rotigotinas

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

substancją czynną leku jest rotygotyna.

Lithouws

veiklioji medžiaga yra rotigotinas.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

neupro 3 mg/ 24 h system transdermalny rotygotyna

Lithouws

neupro 3 mg/ 24 h transderminis pleistras rotigotinas

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Pools

metabolizm rotygotyna ulega przemianom metabolicznym w znacznym stopniu.

Lithouws

49 metabolizmas rotigotinas yra aktyviai metabolizuojamas.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Pools

rotygotyna łagodzi objawy przedmiotowe i podmiotowe idiopatycznej choroby parkinsona.

Lithouws

rotigotinas palengvina idiopatinės parkinsono ligos požymius ir simptomus.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Pools

neupro 8 mg/ 24 h system transdermalny rotygotyna podanie przezskórne.

Lithouws

neupro 8 mg/ 24 h transderminis pleistras rotigotinas vartoti transdermaliai.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Pools

rotygotyna jest metabolizowana drogą n- dealkilacji oraz koniugacji bezpośredniej i pośredniej.

Lithouws

rotigotinas yra metabolizuojamas n- dealkilinimo būdu taip pat tiesioginės bei antrinės konjugacijos pagalba.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

rotygotyna wnika do krwi przez skórę, dlatego jedzenie lub picie nie mają wpływu na działanie leku.

Lithouws

kadangi rotigotinas patenka į jūsų kraujotaką per odą, maistas ir gėrimai neveikia šio vaisto veikimo kelio.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

rotygotyna może wywierać znaczny wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchu.

Lithouws

rotigotinas gebėjimą vairuoti ir valdyti mechanizmus veikia stipriai.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

rotygotyna może przenikać do mleka kobiet i oddziaływać na dziecko, może też zmniejszać ilość wytwarzanego mleka kobiecego.

Lithouws

rotigotinas gali patekti į krūties pieną ir paveikti jūsų kūdikį ir taip pat gali sumažinti pieno kiekį.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

jednoczesne podawanie lewodopy i karbidopy z rotygotyną nie wpływa na właściwości farmakokinetyczne rotygotyny; rotygotyna nie ma wpływu na farmakokinetykę lewodopy i karbidopy.

Lithouws

44 l- dopa ir karbidopa vartojimas kartu su rotigotinu neturėjo poveikio rotigotino farmakokinetikai, taip pat rotigotinas neturėjo jokio poveikio l- dopa ir karbidopa farmakokinetikai.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

jednoczesne podawanie lewodopy i karbidopy z rotygotyną nie wpływa na właściwości farmakokinetyczne rotygotyny; także rotygotyna nie ma wpływu na farmakokinetykę lewodopy i karbidopy.

Lithouws

55 l- dopa ir karbidopa vartojimas kartu su rotigotinu neturėjo poveikio rotigotino farmakokinetikai, taip pat rotigotinas neturėjo jokio poveikio l- dopa ir karbidopa farmakokinetikai.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

ze względu na to, że rotygotyna wiąże się z białkami osocza w ponad 90%, nie należy oczekiwać, że dializa będzie skuteczna.

Lithouws

kadangi rotigotinas yra daugiau nei 90% surišamas su baltymais, dializė nėra naudinga.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

neupro 2 mg/ 24 h neupro 4 mg/ 24 h neupro 6 mg/ 24 h neupro 8 mg/ 24 h system transdermalny rotygotyna

Lithouws

neupro 2 mg/ 24 h neupro 4 mg/ 24 h neupro 6 mg/ 24 h neupro 8 mg/ 24 h transderminis pleistras rotigotinas

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

rotygotyna nie wpływała na płodność samców szczurów, jednakże wyraźnie zmniejszała płodność samic szczurów i myszy, ze względu na wpływ na stężenie prolaktyny, mające u gryzoni szczególne znaczenie.

Lithouws

rotigotinas neturėjo įtakos žiurkių patinų vaisingumui, tačiau žymiai sumažino žiurkių ir pelių patelių vaisingumą, tai ir dėl jo poveikio prolaktino kiekiui, kuris yra ypatingai reikšmingas graužikams.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

rotygotyna jest agonistą dopaminy, dlatego też przyjmuje się, że antagoniści dopaminy, jak neuroleptyki (np. pochodne fenotiazyny, butyrofenonu, tioksantenu) lub metoklopramid, mogą zmniejszać skuteczność produktu neupro i należy unikać jednoczesnego podawania tych leków.

Lithouws

kadangi rotigotinas yra dopamino agonistas, dopamino antagonistai, tokie kaip neuroleptikai (pvz.: fenotiazinai, butyrofenonai, tioksantenai) arba metoklopramidas, gali sumažinti neupro efektyvumą, todėl reikėtų vengti vartojimo kartu.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,279,005,449 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK