Je was op zoek naar: zabawnym (Pools - Lithouws)

czymś zabawnym.
ką nors linksmesnio.

takim zabawnym!
jis toks linksmas!

- w zabawnym sensie?
- ar tai gerai?

jesteś zabawnym facetem.
tu linksmas vyrukas.

znajduję to, hmmm...zabawnym.
mane tai... ... linksmina.

Żyjemy w zabawnym świecie.
gyvename keistame pasaulyje .

dobrze wyszkolonym, ale zabawnym.
gerai apmokytas, bet linksmas.

jesteś naprawdę zabawnym facetem.
jūs tikras linksmuolis.

różnie mnie nazywano, ale nigdy zabawnym.
bet juokingu dar niekad.

jesteś wolnym, przystojnym i zabawnym facetem.
na, tu vienišas, gražus, įdomus, linksmas vyrukas.

ale, wiesz, zabawnym jest, że mamy też mnóstwo wspólnego.
bet žinai, juokinga tai, kad mes taip pat esame labai panašūs.

teraz będziemy się śmiać z tego co powiedziałem, bo jestem zabawnym tatusiem.
gerai, dabar, juokimės dėl to, kad aš sakau kažką, nes esu linksmas tėtis.

jeśli katherine byłaby tutaj, pewnie wyskoczyłaby z czymś zabawnym aby wyszło, że mówię mądrze, i dostałbym owacje na stojąco.
jei čia būtų katerina, ji man patartų ką protingo ir linksmo pasakyti, todėl gerai pasirodyčiau.

- hej, sinja, wiesz, jesteś naprawdę zabawnym gościem, stojąc tutaj, robiąc żarty, kiedy moje życie kontrolowane jest przez to magiczne drzewo!
Žinai, sindža, tu tikras šmaikštuolis, kai tereikia... šaipytis, kai mano gyvenimą kontroliuoja šis stebuklingas medis.