Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
substancją czynną jest insulina detemir otrzymywana w wyniku rekombinacji biotechnologicznej
is- sustanza attiva hi insulin detemir magħmula minn bijoteknoloġija rikombinanti.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
substancj czynn jest insulina ludzka otrzymywana w wyniku rekombinacji – biotechnologicznej.
– is- sustanza attiva hi insulina umana mag mula minn bijoteknolo ija rikombinanti.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
co zawiera insulatard substancj czynn jest insulina ludzka otrzymywana w wyniku rekombinacji – biotechnologicznej.
– is- sustanza attiva hi insulina umana mag mula minn bijoteknolo ija rikombinanti.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
substancj czynn jest insulina ludzka otrzymywana w wyniku rekombinacji – biotechnologicznej protaphane jest zawiesin insuliny izofanowej (nph).
– is- sustanza attiva hi insulina umana mag mula minn bijoteknolo ija rikombinanti.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
– substancją czynną jest insulina ludzka otrzymana w wyniku rekombinacji biotechnologicznej (10% insuliny rozpuszczalnej i 90% insuliny izofanowej).
x' fih actraphane 10 – is- sustanza attiva hi insulina umana magħmula minn bijoteknoloġija rikombinanti (10% bħala insulina li tinħall u 90% bħala insulina isophane).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
• substancją czynną jest insulina detemir otrzymywana w wyniku rekombinacji biotechnologicznej • pozostałe składniki to: glicerol, fenol, metakrezol, octan cynku, sodu wodorofosforan dwuwodny, chlorek sodu, kwas solny, wodorotlenek sodu i woda do wstrzykiwań
• is- sustanza attiva hi insulin detemir magħmula minn bijoteknoloġija rikombinanti. • l- ingredjenti l- oħra huma glycerol, phenol, metacresol, zinc acetate, disodium phosphate dihydrate, sodium chloride, hydrochloric acid, sodium hydroxide u ilma għall- injezzjonijiet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.