Je was op zoek naar: dym (Pools - Maltees)

Vertalen

Maltees

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Maltees

Info

Pools

dym

Maltees

daħna

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

przed ka dym wstrzykni ciem:

Maltees

qabel kull injezzjoni:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

po ka dym wstrzykni ciu nale y usun igł. •

Maltees

i l- labra wara kull injezzjoni.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

po ka dym wstrzykni ciu usun igł innolet przechowywa bez zało onej igły.

Maltees

ne i l- labra wara kull injezzjoni u a en innolet ming ajr ma l- labra tkun imwa la.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

w ka˝dym przypadku wymagana jest zgoda parlamentu europejskiego.

Maltees

fiż-żewġ każi, ikun meħtieġ il-kunsens tal-parlament ewropew.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

po ka dym wstrzykni ciu nale y upewni si, e igła została usuni ta.

Maltees

wara kull injezzjoni a erta ru ek li tne i u tarmi l- labra u a en novomix ming ajr ma l - labra tkun imwa la.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

po ka dym wstrzykni ciu nale y usun igł ze wstrzykiwacza i przechowywa flexpen bez zało onej igły.

Maltees

dejjem ne i l- labra wara kull injezzjoni u a en il- flexpen tieg ek ming ajr ma l- labra tkun imwa la.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

• po ka dym wstrzykni ciu nale y usun igł ze wstrzykiwacza i przechowywa flexpen bez zało onej igły.

Maltees

armi l- flexpen u ata tieg ek bl- attenzjoni ming ajr ma l- labra tkun imwa

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

jedno z badań dotyczyło 69 pacjentów, u których zatrucie cyjankiem nastąpiło w wyniku narażenia na dym z pożaru.

Maltees

fi studju ta ’ 69 pazjent, l- avvelenament biċ- ċjanur kien minn espożizzjoni għad- duħħan minn nar.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

po ka dym wstrzykni ciu nale y upewni si, e igła została usuni ta, insulatard przechowywa bez zało onej igły.

Maltees

u a t- teknika ta ’ l- injezzjoni kif tak parir it- tabib jew l - infermier/ a tad- dijabete tieg ek u li huwa deskritt fil- manwal tas- sistema li biha ting ata l - insulina. omm il- labra ta t il - ilda tieg ek g al mill- anqas 6 sekondi biex ti gura li d- do a s i a tkun ing atat wara kull injezzjoni a erta ru ek li tne i u tarmi l- labra u li ta en insulatard ming ajr ma l- labra tkun imwa la.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

ka˝dym pionem kieruje dyrektor lub dyrektor generalny podlegajàcy jednemu z cz∏onków zarzàdu.

Maltees

kull qasam tal-ħidma jitmexxa minn maniġer anzjan( direttur Ġenerali jew direttur) li jirrapporta lil membru tal-bord esekuttiv.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

dotyczytorównież oceny odnośnegoryzykazwiązanegozkaż-dym zinstrumentów. we wszystkich przypadkach komisja w pełni uwzględniłatoryzyko, podejmującostatecznądecyzjęoprzyjęciu określonej metody pomocy.

Maltees

danjinkludi wkoll valutazzjonitar-riskjirelattivita’ kullstru-ment.fil-każijietkollha,il-kummissjoni qiesetb’modsħiħdawnir-riskjiwaqt it-teħidtad-deċiżjonitagħhafir-rigward ta’ liema modalitàta’ għajnunagħandha tadotta.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

zmieniająca decyzję 2000/367/we ustanawiającą system klasyfikacji odporności wyrobów budowlanych na działanie ognia w zakresie włączenia wyrobów kontrolujących dym i ciepło

Maltees

li temenda d-deċiżjoni 2000/367/ke li tistabbilixxi sistema ta'klassifikazzjoni tar-reżistenza għall-azzjoni tan-nar għal prodotti ta'kostruzzjoni, fir-rigward ta'l-inklużjoni ta'prodotti ta'kontroll tad-duħħan u tas-sħana

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

-- w ka˝dym przypadku gdy ca∏kowity produkt krajowy brutto w cenach rynkowych jest dostosowywany zgodnie z art. 29.3, lub w ka˝dym przypadku gdy zwi ´ ksza si ´ liczba prezesów, wielkoÊç i/ lub struktura grup jest dostosowywana zgodnie z powy˝szymi zasadami;

Maltees

-- kull meta l-prodott domestiku gross aggregat bil-prezzijiet tas-suq jiġi aġġustat skond l-artikolu 29.3, jew kull meta l-għadd ta » gvernaturi jiżdied, id-daqs u/ jew il-kompożizzjoni tal-gruppi għandu jiġi aġġustat skond il-prinċipji msemmija hawn fuq;

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,367,101,317 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK