Je was op zoek naar: koperta (Pools - Maltees)

koperta
envelopp

koperta finansowa
pakkett finanzjarju

1. koperta finansowa na realizację programu ramowego wynosi 3631300000 eur.
1. il-pakkett finanzjarju għall-implimentazzjoni tal-programm kwadru għandu jkun ta'eur 3621300000.

2. koperta finansowa dla wdrożenia life+ wynosi 1854372000 eur na okres od 1 stycznia 2007 r. do 31 grudnia 2013 r.
2. il-pakkett finanzjarju għall-implimentazzjoni ta'life+ għandu jiġi ffissat bħala wieħed ta'eur 1854372000 għall-perjodu mill-1 ta'jannar 2007 sal-31 ta'diċembru 2013.

1. koperta finansowa na wdrażanie niniejszego rozporządzenia w okresie 2007–2013 wynosi 11181000000 eur i jest rozdzielona w następujący sposób:
1. il-pakkett finanzjarju għall-implimentazzjoni ta'dan ir-regolament tul il-perjodu 2007-2013 għandu jkun ta'eur 11181000000, imqassam kif ġej:

1. koperta finansowa na realizację programu w okresie, o którym mowa w art. 1 wynosi 354 miliony eur [19].
1. il-pakkett finanzjarju għall-implimentazzjoni tal-programm għall-perijodu msemmi fl-artikolu 1 huwa b'dan stabbilit għal eur 354 miljun. [19]

koperta finansowa na wdrożenie niniejszego rozporządzenia w latach 2007–2013 wynosi 2062000000 eur. władza budżetowa zatwierdza roczne przydziały środków w granicach określonych w ramach finansowych.
il-pakkett finanzjarju għall-implimentazzjoni ta'dan ir-regolament għall-perjodu 2007-2013 huwa ta'eur 2062000000. l-approprjazzjonijiet annwali se jiġu awtorizzati mill-awtorità tal-baġit fil-limiti tal-qafas finanzjarju.

koperta finansowa dla realizacji programu marco polo ii na okres od 1 stycznia 2007 r. do 31 grudnia 2013 r. wynosi 400 mln eur [8].
il-pakkett finanzjarju għall-implimentazzjoni tal-programm marco polo ii, għall-perjodu ta'bejn l-1 ta'jannar 2007 sal-31 ta'diċembru 2013, għandu jkun eur 400 miljun [8].

2. w celu wykazania, że dane zawiadomienie zostało przekazane, wystarczy udowodnić, iż zawiadomienie takie zostało dostarczone pod właściwy adres lub że koperta zawierająca takie zawiadomienie została właściwie zaadresowana i wysłana.
notifiki lill-parteċipant għandhom jintbagħtulu fl-indirizz, in-numru tal-fax, jew l-indirizz swift tiegħu billi l-parteċipant jista » jinnotifika minn żmien għal żmien lil[ niżżel l-isem talbĊ]. 2.

1. koperta finansowa przeznaczona na realizację niniejszego programu w okresie ustalonym w art. 1 ust. 1 wynosi 754950000 eur. szacunkowy podział tej kwoty według dziedzin odzwierciedlono w załączniku rozdział ii pkt 1.4.
1. il-pakkett finanzjarju għall-eżekuzzjoni ta'dan il-programm għall-perijodu mniżżel fl-artikolu 1(1) għandu jkun stabbilit għal eur 754950000. it-tqassim indikatorju ta'dan l-ammont skond l-oqsma huwa rifless fil-punt 1.4 tal-kapitolu 2 ta'l-anness.

1. koperta finansowa dla wdrażania działań wspólnotowych, o których mowa w niniejszej decyzji, w okresie od 1 stycznia 2007 r. do 31 grudnia 2013 r. wynosi 657590000 eur [16].
1. il-pakkett finanzjarju għall-implementazzjoni ta'l-attivitajiet komunitarji msemmija f'din id-deċiżjoni għall-perjodu mill-1 ta'jannar 2007 sal-31 ta'diċembru 2013 huwa b'dan stabbilit bħala 657590000 eur [16].