Je was op zoek naar: ryba (Pools - Maltees)

Pools

Vertalen

ryba

Vertalen

Maltees

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Maltees

Info

Pools

ryba

Maltees

ħuta

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

ryba młot

Maltees

spz

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

ryba biała

Maltees

ħut abjad

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

morza — jak ryba bez wody ..................................................................................................26

Maltees

baħar — Ħut barra mill‑ilma .................................................................................................26

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

ryba cała odnosi się do ryby niewypatroszonej.

Maltees

Ħut sħiħ ifisser ħut mhux imnaddaf.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

jak nazywa się ryba, którą kupuję?

Maltees

x’inhu l-isem tal-ħuta li xtrajt?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

skąd pochodzi ryba, którą mam na talerzu?

Maltees

minn fejn ġejja l-ħuta fuq il-platt tiegħi?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

to oczywiste, że ryba wyciągnięta z wody nie może się rozmnażać.

Maltees

huwa ovvju li ladarba l-ħut jinħareġ mill-ilma dan ma jistax jirriproduċi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

w składprzyłowu podczas połowów koryfeny wchodzi głównie seriola i ryba pilot.

Maltees

l-aċċoli u l-fanfrihuma l-ħut li normalment jinqabdu b’mod aċċessorju matul danis-sajd.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

ryba oczyszczona odnosi się do głowonogów po usunięciu od korpusu ramion, głowy oraz organów wewnętrznych.

Maltees

imnaddaf jirreferi għall-kalamari fejn id-dirgħajn, ir-ras u l-organi interni ġew imneħħija mil-ġisem.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

sześciomiesięczna ryba waży 2 kg, zaś dorosłe osobniki osiągająprzeciętnie długość 1,5 metra i wagę 35 kg.

Maltees

meta jkollha 6 xhur tkun tiżen 2 kg u d-daqs medju tal-lampuka adultahuwa ta’1.50 metru b’piż ta’35 kg.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

jest to ryba dostępna w bardzo dużych ilościach i w wysoce przystępnej cenie, dzięki czemu stała się bardzo popularna.

Maltees

hija ħuta disponibbli fi kwantitajiet kbar u għal prezz raġonevoli ħafna, b’hekk saret tassew popolari.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

dnia 27 lipca komisja przyjęła rozporządzenie w sprawie europejskiego funduszu ryba- ckiego na lata 2007–20132.

Maltees

il-gee baqa’ jaħdem fuq opinjoni dwar laspetti etiċi tan-nanomediċina li għandha tiġi ppubblikata fil-bidu ta’ l-2007.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

a) tuńczyk błękitnopłetwy: ryba z gatunku thunnus thynnus objęta kodami taric wymienionymi w załączniku i;

Maltees

(a) tonn aħmar: ħut ta'l-ispeċi thunnus thynnus li qiegħed fil-kodiċijiet taric elenkati fl-anness 1;

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

"postać" oznacza formę, w jakiej ryba jest wprowadzana do obrotu, taką jak: "cała", "wypatroszona", "bez głowy" itp.;

Maltees

"preżentazzjoni" għandha tfisser il-forma li fiha l-ħut jiġi mibjugħ, bħala sħiħ, imnaddaf, bla ras, eċċ.;

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,367,637,519 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK