Je was op zoek naar: spory (Pools - Maltees)

spory
tilwim

spory transgraniczne
tilwimiet ta'bejn konfini

spory i skargi
tilwim u ilmenti

spory dotyczące legalności
il-kontenzjuż dwar illegalità

spory dotyczące odszkodowań 55
kontenzjuż dwar il-kumpens għad-danni 55

konsultacje, spory i skargi
konsultazzjonijiet, tilwim, u ilmenti

c spory wynikajĄce z umÓw ji
ckwistjonijiet kuntrattwali

ewentualne spory rozstrzyga prezydium.
filkaż ta' nuqqas ta' qbil għandu jiddeċiedi l-bureau.

spory – zawieszenie stosowania protokołu
nuqqas ta'qbil – sospensjoni ta'l-applikazzjoni tal-protokoll

inne spory dotyczące wzorów wspólnotowych
kontroversji oħra li jirrigwardaw id-disinji komunitarji

inne spory dotyczĄce wspÓlnotowych znakÓw towarowych
tilmim ieĦor dwar trade marks komunitarji

doradztwo prawne, spory i naruszenia prawa
konsulenza legali, litigazzjonijiet u infrazzjonijiet

spory dotyczące zgodności z prawem i odszkodowań
irtirar ta’att amministrattiv illegali

pobieranie próbek oraz spory dotyczące wyników analiz
kampjonatura u nuqqas ta'qbil dwar ir-riżultati ta'l-analiżijiet

spory z zakresu uprawnień do emisji gazów cieplarnianych
kawżi dwar kwoti ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra

razem -2308 -4890 -spory w toku -34 -0 -
subtotali -2308 -4890 -kawżi pendenti -34 -0 -

rozstrzyga on spory dotyczące interpretacji traktatów wspólnotowych i ustawodawstwa ue.
din id-data, 'jum it-twelid' ta' dik ii hum tissejjan l-unjoni ewropea, tiġi ċċelebrata kull sena bħala 'jum l-ewropa'.

między posiedzeniami rady ministrów spory takie są przekazywane komitetowi ambasadorów.
bejn laqgħat tal-kunsill tal-ministri, dawn il-kwistjonijiet għandhom jiġu sottomessi lill-kumitat ta' l-ambaxxaturi.

-ustanawianie schematu opłat i wydatków należnych arbitrom rozstrzygającym spory.
-l-istabbiliment ta'skeda ta'miżati u spejjeż pagabbli għall-arbitri li jaġixxu sabiex jiġu riżolti t-tilwimiet

spory dotyczące wyznaczenia granic morskich są poza zakresem niniejszej konwencji.";
disputi li jikkonċernaw id-delimitazzjoni ta' konfini marittimi huma barra l-kamp ta' applikazzjoni ta' din il-konvenzjoni.";