Je was op zoek naar: zawierającego (Pools - Maltees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Polish

Maltese

Info

Polish

zawierającego

Maltese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Maltees

Info

Pools

wstrzyknięcie roztworu zawierającego

Maltees

m' hemmx bżonn tneħħi l- bużżieqa ta 'l- arja qabel ma ot

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

-zawierającego dokładny opis towarów,

Maltees

-li jagħti deskrizzjoni eżatta ta'l-oġġetti,

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

wstrzyknięcie roztworu zawierającego pęcherzyki

Maltees

m' hemmx bżonn tneħħi il- bużżieqa ta 'l- arja qabel ma tinjetta.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

zawierającego wskazanie wymaganej ilości produktu.

Maltees

filwaqt li tiġi indikata il-kwantità meħtieġa tal-prodott.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

nonafact składa się z kartonika zawierającego:

Maltees

nonafact jikkonsisti f’ pakkett tal- kartun li fih:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

odniesienie do dokumentu zawierającego tekst regulacji.

Maltees

referenza għad-dokument li fih it-test tar-regolament.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

a) szczegółowego i pełnego dokumentu zawierającego:

Maltees

(a) dokument dettaljat u komprensiv li jinkludi:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

część pudełka zawierającego 168 ampułek po 1 ml.

Maltees

168 ampulla b’ 1 ml.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

a) prowadzenie rejestru zawierającego następujące informacje:

Maltees

(a) għaż-żamma ta'reġistru li jkun fih l-informazzjoni li ġejja:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

część opakowania zbiorczego zawierającego 14 opakowań pojedynczych.

Maltees

parti minn multipakk li fih 14- il pakkett singolu.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

• nowego półautomatycznego wstrzykiwacza zawierającego lek nespo oraz zn

Maltees

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

treŚĆ sekcji dokumentu zawierajĄcego kluczowe informacje dla inwestorÓw

Maltees

il-kontenut tat-taqsimiet tad-dokument tat-tagĦrif ewlieni gĦall-investitur

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

iii) zawierającego ponad 10 liter lub liter i cyfr;

Maltees

(iii) ikun fiha aktar minn għaxar ittri, jew ittri u numri;

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

-arkusza informacyjnego zawierającego szczegółowe dane wymienione w załączniku, oraz

Maltees

-fuljett ta'tagħrif li jkun fih il-partikolaritajiet elenkati fl-anness, u

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

dotyczących pakietu przepisów dotyczących środków ulepszających żywność zawierającego:

Maltees

dwar il-pakkett ta'aġenti tat-titjib ta'l-ikel.li jikkonsisti fi:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

f) „poręczyciel” oznacza konsumenta zawierającego umowę poręczenia;

Maltees

(f) “garanti” tfisser konsumatur li jikkonkludi ftehim ta'garanzija;

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

-opublikowanie skonsolidowanego kompendium celnego zawierającego wszystkie zasady i procedury,

Maltees

-ippubblikaw ġabra konsolidata tar-regoli u l-proċeduri kollha tad-dwana;

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

b) zaświadczenia wydanego przez organy celne kraju tranzytu zawierającego:

Maltees

(b) ċertifikat maħruġ mill-awtoritajiet tad-dwana tal-pajjiż tat-transitu;

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

i) składającego się z korpusu materiału zawierającego warstwę materiału półprzewodnikowego; oraz

Maltees

(i) li jikkonsisti minn korp ta'materjal li jinkludi saff ta'materjal semikunduttur; u

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

c) cukru zawierającego dodatki aromatyzujące; cukru zawierającego dodatki barwiące;

Maltees

(ċ) zokkor bit-togħma miżjuda; zokkor b'materjal kulurit miżjud;

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,738,088,216 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK