Je was op zoek naar: światłowodu (Pools - Nederlands)

zestawy światłowodu z dyfuzorem oraz balonua
de keuze van fiber-optische diffusor/ballon combinatie hangt af van de lengte van de te behandelen oesophagus (tabel 1).

moc na wyjściu włókien światłowodu i czasy naświetlania wymagane do naświetlenia wartościami 130 j/ cm długości dyfuzora z użyciem balonu
fiber-optische poweroutputs en behandeltijden nodig om 130 j/cm diffusorlengte te leveren gebruikmakend van de centrerende ballon

w tabeli 3. podano odpowiednią moc na wyjściu światłowodu i czasy naświetlania z zastosowaniem intensywności światła 400 mw/ cm.
tabel 3 laat de geschikte fiber-optische poweroutput en behandeltijden zien als gebruikgemaakt wordt van een lichtintensiteit van 400 mw/cm.

w obydwu przypadkach (połączenia bezpośredniego lub pośredniego) połączenie może być dokonane za pomocą przewodu, światłowodu lub elektromagnetycznie.
in beide gevallen, direct of indirect, kan de aansluiting geschieden per draad, per optische vezel of via elektromagnetische golven.

cztery dni później całą powierzchnię guza oraz otaczający go obszar 0, 5 cm naświetla się światłem lasera o określonej długości fali przy użyciu światłowodu przez około trzy minuty i 20 sekund.
vier dagen daarna wordt gedurende drie minuten en 20 seconden het hele oppervlak van de tumor en de omliggende 0,5 cm brede rand via een vezeloptische kabel met laserlicht van een specifieke golflengte belicht.

mało widoczne guzki przed zastosowaniem światłowodu z balonem wstępnie naświetla się światłem 50 j/ cm (z użyciem krótkiego dyfuzora).
afzonderlijke noduli zullen een eerste lichtapplicatie van 50 j/cm (gebruikmakend van een korte diffusor) krijgen voor de ballonlichtapplicatie.

produkty dostępu hurtowego oferowane na tym poziomie sieci mogą obejmować aktywne produkty, na przykład strumień bitów za pośrednictwem światłowodu, pasywne produkty, na przykład uwolnienie pętli światłowodowej w odf, w szafce ulicznej lub w punkcie koncentracji, a także niefizyczne lub wirtualne produkty dostępu hurtowego zapewniające funkcje równoważne z funkcjami produktów pasywnych;
„wholesalelaag op nga-basis” een netwerklaag waarop toegangvragende partijen toegang krijgen tot een netwerk op nga-basis en waarop diverse „wholesale-inputs” kunnen worden verstrekt. de wholesaletoegangsproducten die op die netwerklaag worden aangeboden, kunnen bestaan uit actieve inputs (bijvoorbeeld bitstream via glasvezel), passieve inputs (bijvoorbeeld ontbundelde toegang tot glasvezel in de odf, in de straatkast of bij het concentratiepunt) of uit virtuele wholesale-inputs waarvan de functionaliteiten gelijk zijn aan die van passieve inputs;