Je was op zoek naar: 1408 (Pools - Nederlands)

1408
1408

rozporządzenia nr 1408/71.
1408/71 niet altijd aan de toepassing van de wetgeving van een andere lidstaat, met name de woonstaat, in de weg staat, aangezien de in artikel 13 neergelegde regel van onderwerping aan enkel de wetgeving van de lidstaat van tewerkstelling niet uitsluit dat bepaalde bijslagen door meer specifieke bepalingen van dezelfde verordening worden geregeld.

• rozporządzenie nr 1408/71
• verordening (eeg) nr. 1408/71• europese ziekteverzekeringskaart• uitzendarbeid

rozporządzenia (ewg) nr 1408/71
van verordening (eeg) nr. 1408/71

Димитър Манов бл. 10 София 1408 aż
Димитър Манов бл .10 София 1408

rozporządzenie komisji (we) nr 1408/2005
verordening (eg) nr. 1408/2005 van de commissie

poprawki do rozporządzenia (ewg) nr 1408/71
wijziging van verordening (eeg) nr. 1408/71

rozporządzenie (ewg) nr 1408/71: art. 65
verordening (eeg) nr. 1408/71: artikel 65

b) rozporządzenie rady (ewg) nr 1408/71;
b) verordening (eeg) nr. 1408/71;

79 ust. 3 rozporządzenia (ewg) nr 1408/71)
(verordening (eeg) nr. 1408/71: artikel 79, lid 3)

artykuł 4 ust. 1 rozporządzenia nr 1408/71 stanowi:
artikel 4, lid 1, van verordening nr. 1408/71 luidt als volgt:

Димитър Манов бл. 10 София 1408 Тел. + 359 2 953 10 34
Димитър Манов бл .10 София 1408 Тел. + 359 2 953 10 34

rozporządzenie (ewg) nr 1408/71: art. 26 ust. 1
verordening (eeg) nr. 1408/71: artikel 26.1

artykuł 3 rozporządzenia nr 1408/71 zawęża zakres zasady równego traktowania:
in artikel 3 van verordening nr. 1408/71 is het beginsel van gelijkheid van behandeling neergelegd:

w rozporządzeniu (ewg) nr 1408/71 wprowadza się następujące zmiany:
verordening (eeg) nr. 1408/71 wordt als volgt gewijzigd:

(rozporządzenie rady nr 1408/71, art. 10, art. 48 ust. 2)
(verordening nr. 1408/71 van de raad, art. 10 en 48, lid 2)

w pkt 1 (rozporządzenie rady (ewg) nr 1408/71),
punt 1 (verordening (eeg) nr. 1408/71 van de raad),

artykuł 13 rozporządzenia nr 1408/71, zatytułowany „zasady ogólne”, przewiduje:
artikel 13 van verordening nr. 1408/71, „algemene regels”, luidt:

liechtenstein” pkt 1 (rozporządzenie rady (ewg) nr 1408/71);
liechtenstein” in aanpassing t) van punt 1 (verordening (eeg) nr. 1408/71 van de raad) wordt geschrapt.

a) określenie "rozporządzenie" oznacza rozporządzenie (ewg) nr 1408/71;
a) wordt onder " verordening " verstaan verordening (eeg) nr. 1408/71;