Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i-1475, pkt 26.
i-6781, punten 12 en 22).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usa -1475 -509 -1431 -796 -795 -
verenigde staten -1475 -509 -1431 -796 -795 -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
rozporządzenie komisji (we) nr 1475/2005
verordening (eg) nr. 1475/2005 van de commissie
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
6 maja 1475 w leuven) — niderlandzki malarz.
hij vestigde zich in leuven en trouwde er in 1448.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a biographical dictionary of dutch physicians and surgeons 1475–1975.
a biographical dictionary of dutch physicians and surgeons 1475–1975".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
najsławniejszym skarbem bazyliki jest figura naszej pani z tongeren wykonana w 1475 roku.
de demerbron bevindt zich in ketsingen, een gehucht ten oosten van tongeren.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok. 1439)* 1475 – dirk bouts, holenderski malarz (ur.
77), arabisch kalief* 988 - dirk ii van holland, graaf van holland* 1475 - dirk bouts (ong.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
== urodzeni w caprese ==* 6 marca 1475 - michał anioł.
op 6 maart 1475 werd de beroemde kunstenaar michelangelo buonarroti hier geboren.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oblężenie neuss – oblężenie, które miało miejsce między 29 lipca 1474 a 15 maja 1475.
het beleg van neuss was een belegering van de stad neuss door karel de stoute van 29 juli 1474 tot eind mei 1475 in de bourgondische oorlogen.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
w 2015 wynik z tytułu odsetek wyniósł 1475 mln euro (wobec 1536 mln euro w 2014).
de nettorentebaten bedroegen in 2015 € 1.475 miljoen (2014: € 1.536 miljoen).
Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stosowanie rozporządzenia (we) nr 1475/2003 zostaje przedłużone do dnia 22 sierpnia 2004 r.
de termijn waarin verordening (eg) nr. 1475/2003 van toepassing is, wordt verlengd tot en met 22 augustus 2004.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
(3) należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (we) nr 1475/2006,
(3) verordening (eg) nr. 1475/2006 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
skreśla się tekst pkt 4a (rozporządzenie komisji (we) nr 1475/95);
de tekst van punt 4a (verordening (eg) nr. 1475/95 van de commissie) wordt geschrapt.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uwzględniając rozporządzenie rady (ewg) nr 2771/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku jaj [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (ewg) nr 1475/86 [2], w szczególności jego art. 2 ust. 2,
gelet op verordening (eeg) nr. 2771/75 van de raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector eieren (1), laatstelijk gewijzigd bij verordening (eeg) nr. 1475/86 (2), inzonderheid op artikel 2, lid 2,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: