Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
w czasie spisu powszechnego w 1910 charlottenburg posiadał 306 tys.
in 1720 werd tevens het dorp lietzow door charlottenburg geannexeerd.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 października 1920 włączono miasto do berlina jako jego siódmy okręg administracyjny charlottenburg.
door het in 1920 ingevoerde zogenaamde groß-berlin-gesetz werd charlottenburg vanaf 1 oktober 1920 het zevende district van berlijn.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kształciła się następnie w berlińskiej szkole aktorskiej schauspielschule charlottenburg, którą założył jej ojciec valentin plătăreanu.
haar vader valentin plătăreanu was in roemenië een gevraagd acteur en vicedirecteur van het nationaal theater boekarest.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
linia przebiega przez następujące dzielnice: schöneberg, charlottenburg, wilmersdorf, dahlem oraz zehlendorf.
de u3 is een lijn van de metro van berlijn, die de nollendorfplatz in het westelijke centrum verbindt met de stadsdelen wilmersdorf, dahlem en zehlendorf.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berlin-charlottenburg – dworzec kolejowy w berlinie na trasie kolei wiaduktowej stadtbahn w poddzielnicy charlottenburg.
berlin-charlottenburg is een spoorweg- en s-bahnstation in het berlijnse stadsdeel charlottenburg.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
po śmierci fryderyka wilhelma zamieszkiwała w pałacach sanssouci, charlottenburg i stolzenfels podarowanych jej przez cesarza wilhelma i z którym była zaprzyjaźniona.
na zijn dood op 2 januari 1861 leefde elisabeth rustig in haar appartementen in sanssouci, het charlottenburg paleis en te stolzenfels.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adenauerplatz - stacja metra w berlinie na linii u7, w dzielnicy charlottenburg, w okręgu administracyjnym charlottenburg-wilmersdorf.
adenauerplatz is een station van de metro van berlijn, gelegen onder het gelijknamige plein in de kurfürstendamm in het berlijnse stadsdeel charlottenburg.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
augsburger straße - stacja metra w berlinie, w dzielnicy charlottenburg, w okręgu administracyjnym charlottenburg-wilmersdorf na linii u3.
augsburger straße is een station van de metro van berlijn, gelegen onder nürnberger straße, nabij de kruising met de augsburger straße, in het berlijnse stadsdeel charlottenburg.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berliner straße - stacja metra w berlinie na linii u7 i u9, w dzielnicy wilmersdorf, w okręgu administracyjnym charlottenburg-wilmersdorf.
berliner straße is een station van de metro van berlijn, gelegen onder de kruising van de bundesallee en de berliner straße in het berlijnse stadsdeel wilmersdorf.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fehrbelliner platz - stacja metra w berlinie, w dzielnicy w dzielnicy wilmersdorf, w okręgu administracyjnym charlottenburg-wilmersdorf na linii u3 i u7.
fehrbelliner platz is een station van de metro van berlijn, gelegen onder het gelijknamige plein in het berlijnse stadsdeel wilmersdorf, te midden van diverse overheidsinstellingen.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sophie-charlotte-platz - stacja metra w berlinie, w dzielnicy charlottenburg, w okręgu administracyjnym charlottenburg-wilmersdorf na linii u2.
sophie-charlotte-platz is een station van de metro van berlijn, gelegen onder het gelijknamige plein en de kaiserdamm in het berlijnse stadsdeel charlottenburg.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berlin heidelberger platz – przystanek kolejowy na liniach s41, s42 i s46 s-bahn w berlinie, w dzielnicy wilmersdorf, w okręgu administracyjnym charlottenburg-wilmersdorf oraz stacja metra berlińskiego na linii u3.
heidelberger platz is een station van de metro en de s-bahn van berlijn, gelegen onder en parallel aan de berlijnse stadsringweg, nabij de heidelberger platz in het berlijnse stadsdeel wilmersdorf.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: