Je was op zoek naar: czekaj (Pools - Nederlands)

czekaj
wachten

czekaj x
wacht x

następnie czekaj
daarna wachten

krusader:: czekaj
krusader::wachten

oglądaj lub czekaj
kijken of wachten

czekaj, gdy zajęte:
bij ingesprek, & wacht:

czekaj i drukuj dowód
wacht met proefafdruk

odwróć się więc od nich i czekaj!
vermijdt hen dus, en verwacht den uitslag.

& czekaj na sygnał przed wybraniem numeru
& wacht op kiestoon voordat het nummer gekozen wordt

czekaj & lt; msecgt; milisekund. przykład:
pauzeer & lt; msecgt; milliseconden. voorbeeld

czekaj na żądanie pokazania okna przed wykonaniem polecenia
wacht op de opdracht om het venster te tonen voordat het commando wordt uitgevoerd.

odwróć się więc od nich i czekaj! oni też czekają.
wend je daarom van hen af en wacht af: voorwaar, zij zijn afwachtenden.

3 jakie s perspektywy w zakresie wyzwa, które czekaj sektor rybołówstwa?
één enkel fonds) een negatief effect heeft gehad op de duidelijkheid van de fiov-strategieën en een efficiënt beheer niet ten goede kwam.

czekaj więc cierpliwie na rozstrzygnięcie twego pana! ty przecież jesteś na naszych oczach.
volhard dus geduldig tot aan het oordeel van jouw heer; wij hebben jou voor ogen.

to jedyny sposób, by sprosta wyzwaniom, które czekaj nas w2011r. iwlatach kolejnych.
de europese raad, die de sterke punten van de lidstaten en de kwaliteiten van

nie czekaj z opracowaniem planu do chwili przyjazdu do nowego kraju – łatwiej ci będzie go stworzyć w ojczystym kraju.
wacht niet met uw plan tot u in uw nieuwe land aankomt; in uw eigen land is het gemakkelijker.

czekaj więc cierpliwie na rozstrzygnięcie twego pana i nie bądź jak "człowiek ryby", wtedy gdy krzyczał, kiedy był udręczony.
volhard dus geduldig tot aan het oordeel van jouw heer. en wees niet als hij die in de vis was toen hij vol ingehouden woede tot zijn heer riep.

czekaj na & lt; signalgt; z (opcjonalnymi) & lt; argsgt; argumentami. przykład:
wacht op & lt; signalgt; met (optionele) & lt; argsgt; argumenten. voorbeeld:

jeÊli po przeczytaniu tej broszury wydaje ci si´, ˝e by∏byÊ odpowiednimpracownikiem instytucji ue, nie czekaj, lecz zacznij dzia∏aç.
als u na het lezen van deze brochure meent dat u geschikt bent om voor de commissie te werken, kom dan in actie.

czekaj zatrzymuje żółwia na x sekund. powtórz 36 {naprzód 5 prawo 10 czekaj 0. 5} kod powoduje rysowanie okręgu, ale po każdym kroku żółw zatrzymuje się na pół sekundy. daje to wrażenie poruszania się żółwia w zwolnionym tempie.
wachtx laat de schildpad steeds x seconden wachten. herhaal 36{ vooruit 5 draairechts 10 wacht 0,5 }deze programmacode tekent een cirkel, maar de schildpad zal na elke stap een halve seconde wachten. hier door lijkt het net of de schildpad kruipt.