Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zalecana dawka jest wystarczająca do przeprowadzenia pełnego badania echokardiograficznego z zastosowaniem metody dopplera.
de duur van het nuttig contrast bij de aanbevolen dosering is voldoende om een volledig echocardiografisch onderzoek uit te voeren, inclusief doppler-bepaling.
przeprowadzono badania ultrasonograficzne metodą dopplera z zastosowaniem luminity w połączeniu z oceną farmakokinetyczną perflutrenu.
in combinatie met de farmacokinetische evaluatie van perflutren werden ultrasone dopplermetingen met luminity uitgevoerd.
w 2001 roku dokładniejsze analizy zmian prędkości radialnej ujawniły istnienie w systemie drugiej planety, którą oznaczono jako gliese 876 c. odkryto jednocześnie, że okres orbitalny gliese 876 c jest równy dokładnie połowie okresu orbitalnego planety gliese 876 b, co oznacza, że pierwotnie przesunięcia dopplera w widmie linii spektralnych gliese 876 interpretowano jako spowodowane większą ekscentrycznością orbity gliese 876 b.
in 2001 toonde nadere analyse van de radiële snelheid van de ster aan dat er nog een planeet om de ster draait: gliese 876 c. de omlooptijd van gliese 876 c bleek precies de helft te zijn van die van gliese 876 b. dit betekent dat het "waggelen" van de ster als gevolg van de zwaartekracht van de planeet in eerste instantie werd opgevat als een hogere excentriciteit van de baan van gliese 876 b.