Je was op zoek naar: gotowa (Pools - Nederlands)

gotowa musztarda
bereide mosterd

gotowa do drogi
aan de slag

% 1 jest już gotowa!
%1 is nu klaar!

gotowa mieszanka betonu
stortklaar beton

gotowa pasza dla zwierząt
bereid voedsel voor dieren

rada europejska jest ju gotowa.
de europese raad is er klaar voor.

zawiesina jest gotowa do użycia.
ciprofloxacine bayer en geassocieerde namen (zie bijlage i) 200 mg/100 ml oplossing voor infusie [zie bijlage i – nationaal te implementeren]

czy twoja firma jest gotowa?
is uw bedrijf er klaar voor?

rtfabryka gotowa pod klucz (6806)
rthoger onderwijs leen m o e der legering, geheugen~

dostępna jest gotowa rozwijana lista.
u kunt meer dan een vraag kiezen.

odnowiona przystań jest gotowa do użytku
de gerenoveerde haven is klaar voor gebruik

sprawdzenie: czy sala gotowa do otwarcia?
verifiëren: zaal klaar om te openen?

ampułko- strzykawka jest gotowa do użytku.
u kunt nu de voorgevulde spuit gebruiken.

gotowa musztarda–– ycy oraz gotowa musztarda:
bereide mosterd–– de mosterd:

opera %s jest gotowa do rozpoczęcia instalacji.
opera %s is klaar om te installeren.

ue jest gotowa wnieść swój wkład do tej kwoty.
de eu is bereid om een billijk aandeel in dit bedrag op zich te nemen.

technologia jest gotowa, a branża gotowa do działania.
de technologie is er klaar voor en de industrie is ertoe bereid.

komisja gotowa jest pomóc w stworzeniu takich warunków.
de commissie is bereid aan de schepping van dergelijke omstandigheden bij te dragen;

druga oczyszczalnia będzie gotowa w lipcu 2005 r.”.
katalin pásztóy, hongaarse spoorwegenpasztoyk@mav.hu juli 2005 zal een tweede station worden geopend.”

iniekcja jest gotowa do podania (patrz rycina 7).
u bent nu klaar om te injecteren (zie afbeelding 7).