Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
het geprivilegeerdendocument
het geprivilegieerdendocument
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het ging om:
het ging om:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor het koninkrijk belgië
voor het koninkrijk belgië
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
"het witte stadje").
daar ligt nu het moeras het vijverbroek.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de componenten van het netwerk
de componenten van het netwerk
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het directiecomité vormt een college.
het directiecomité vormt een college.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bewijs van inschrijving in het vreemdelingenregister
bewijs van inschrijving in het vreemdelingenregister
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- artikel 1 van het bouwbesluit 2003;
- artikel 1 van het bouwbesluit 2003;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-invoer in het kader van een vermcerderingskontract.
-importazione effettuata nell'ambito di un contratto di moltiplicazione.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
"watergehalte hoger dan het eeg-maximum";
"watergehalte hoger dan het eeg-maximum"
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(lid-staat die het certificaat afgeeft).
(lid-staat die het certificaat afgeeft).
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beoordeling van het steunkarakter van de reddings- en herstructureringsmaatregelen
beoordeling van het steunkarakter van de reddings- en herstructureringsmaatregelen
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
podstawa prawna : verordening pootaardappelen van het hoofdproductschap akkerbouw
rechtsgrondslag : verordening pootaardappelen van het hoofdproductschap akkerbouw
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
identificatie van het kantoor van uitgang of van bestemming van de t5:…
identificatie van het kantoor van uitgang of van bestemming van de t5: ...
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
"leden van het europees parlement" w języku holenderskim,
"leden van het europees parlement" in de nederlandse taal,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
podstawa prawna: schenking vanuit het gebonden hulpfinancieringsprogramma oret/miliev
rechtsgrond: schenking vanuit het gebonden hulpfinancieringsprogramma oret/miliev
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
region _bar_ vlaanderen — het vlaamse gewest _bar_
regio _bar_ vlaanderen — het vlaamse gewest _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de verhalen van rijssen en amsterdam"* 1975 - "het woeste paard.
de verhalen van rijssen en amsterdam"* 1975 - "het woeste paard.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nazwa _bar_ staatssteun voor het vlaams audiovisueel fonds _bar_
benaming van de steunregeling _bar_ staatssteun voor het vlaams audiovisueel fonds _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alleen geldig in… (lid-staat die het certificaat afgeeft).
alleen geldig in . . . (lid-staat die het certificaat afgeeft).
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: