Je was op zoek naar: hiperbilirubinemią (Pools - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Polish

Dutch

Info

Polish

hiperbilirubinemią

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Nederlands

Info

Pools

noworodków ani wcześniaków z hiperbilirubinemią nie należy leczyć ceftriaksonem.

Nederlands

13 pasgeborenen en prematuren met hyperbilirubinemie mogen niet met ceftriaxon behandeld worden.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

noworodki i wcześniaki z hiperbilirubinemią nie powinny być leczone ceftriaksonem.

Nederlands

pasgeborenen en prematuren met hyperbilirubinemie mogen niet met ceftriaxon worden behandeld.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

z tego względu nie należy stosować ibuprofenu u niemowląt ze znaczną nieskoniugowaną hiperbilirubinemią.

Nederlands

daarom dient ibuprofen niet gebruikt te worden bij baby’ s met duidelijke niet- geconjugeerde hyperbilirubinemie.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

pomimo tego uzgodniono, że ceftriakson jest przeciwwskazany u noworodków z hiperbilirubinemią oraz u wcześniaków, gdyż badania in vitro wykazały, że ceftriakson może wypierać bilirubinę z miejsc wiązania z albuminami surowicy, co może prowadzić do wystąpienia encefalopatii bilirubinowej w tej grupie pacjentów.

Nederlands

toch werd besloten ceftriaxon te contra-indiceren voor neonaten en prematuren met hyperbilirubinemie, omdat in-vitrostudies hebben uitgewezen dat ceftriaxon bilirubine van zijn bindingsplek aan serumalbumine kan verdringen en dat zich bij deze patiënten bilirubine- encefalopathie kan ontwikkelen.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

lek ceftriaxone tyrol pharma 1 g nie powinien być stosowany u noworodków z żółtaczką (hiperbilirubinemią) ani u wcześniaków, ponieważ użycie ceftriaksonu (substancji czynnej leku ceftriaxone tyrol pharma 1 g) może prowadzić u tych pacjentów do powikłań z możliwością uszkodzenia mózgu.

Nederlands

48 ceftriaxon tyrol pharma 1g mag niet worden gebruikt bij pasgeborenen met geelzucht (hyperbilirubinemie) of te vroeg geborenen, omdat het gebruik van ceftriaxon, het actieve bestanddeel van ceftriaxon tyrol pharma 1g, bij deze patiënten kan leiden tot complicaties met mogelijk hersenbeschadiging.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,740,091,966 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK