Je was op zoek naar: krótkodystansowego (Pools - Nederlands)

osiągnięcie tych celów w szczególności wiąże się z promocją kolei, krótkodystansowego transportu morskiego i żeglugi śródlądowej.
hiertoe moet in het bijzonder meer werk worden gemaakt van het spoor, de kustvaart en de binnenvaart.

unia europejska ma świadomość stojących przed nią wyzwań związanych z transportem i podejmuje działania mające nacelu zwiększenie atrakcyjności i rentowności krótkodystansowego transportu morskiego.
de europese ruimte voor maritiem vervoer zonder beperkingen zal tot stand komen door een reeks van 11 verschillende actiepunten.

i wreszcie działania będą polegać na uproszczeniu procedur krótkodystansowego transportu morskiego w celu promowania tego typu transportu na rynkach wewnętrznych i zachęcania do tworzenia „autostrad morskich”.
ten slotte moeten de procedures voor het vervoer over zee op korte afstand vereenvoudigd worden om dit type transport binnen de eengemaakte markt aan te moedigen en om het ontstaan van “zeesnelwegen” te bevorderen.

(3) z powodu rozwoju rynku drogowego transportu rzeczy i wymagań funkcjonalnych rynku wewnętrznego, niezbędne jest rozszerzenie zakresu dyrektywy 96/26/we w stosunku do niektórych kategorii przewoźników odpłatnego drogowego transportu rzeczy użytkujących pojazdy niskotonażowe, takich jak usługi kurierskie, podlegających określonemu odstępstwu związanemu z działalnością drogowych przedsiębiorstw transportu rzeczy w zakresie świadczenia usług krajowych transportu krótkodystansowego i użytkujących pojazdy o maksymalnej dopuszczalnej masie całkowitej pomiędzy 3,5 a 6 ton.
(3) overwegende dat het toepassingsgebied van richtlijn 96/26/eg in verband met de ontwikkeling op de markt van het goederenvervoer over de weg en de werking van de interne markt moet worden uitgebreid tot bepaalde categorieën ondernemers die voor rekening van derden goederen over de weg vervoeren met voertuigen met een gering tonnage, zoals bijvoorbeeld koeriersdiensten, onder voorbehoud van een bijzondere afwijking voor goederenvervoerondernemingen die lokaal vervoer over korte afstand verrichten met voertuigen met een maximaal toegestaan gewicht tussen 3,5 en 6 ton;