Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
20 kropli
20 druppels
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
rozmiar kropli
druppelgrootte
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sfera kropli:
blob-kogel:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ustaw rozmiar kropli.
stel hier de grootte in van de regendruppels.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 kropli/ kg masy ciała
5 druppels / kg lichaamsgewicht
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
10 mg (20 kropli) raz na dobę.
volwassenen en adolescenten van 12 jaar en ouder: éénmaal daags 10 mg, d.w.z. éénmaal daags 20 druppels.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
dodać 5 kropli naftolu-1 ts.
voeg vijf druppels 1-naftol ts toe.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 mg (10 kropli) dwa razy na dobę
kinderen van 6 tot 12 jaar: tweemaal daags 5 mg, d.w.z. tweemaal daags 10 druppels.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- z kropli spermy, kiedy wytryska;
uit een druppel, wanneer die wordt uitgestort.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(co odpowiada 0, 5 mg w jednej kropli)
(overeenkomend met 0,05 mg per druppel)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
10 kropli / kg masy ciała dawka podtrzymująca:
10 druppels / kg lichaamsgewicht onderhoudsdosering:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
preparat miał być dostępny w postaci kropli do oczu.
het zou in de vorm van oogdruppels in de handel zijn gekomen.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nie wolno stosować kropli przy założonych soczewkach kontaktowych.
gebruik de druppels niet met uw contactlenzen in.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nie należy stosować kropli, kiedy soczewki są założone.
belangrijke informatie over enkele bestanddelen • als u zachte contactlenzen draagt, mag u de oogdruppels niet gebruiken met uw lenzen in.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
5 mg dwa razy na dobę (10 kropli dwa razy na dobę).
5 mg tweemaal daags (10 druppels tweemaal daags).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
czyż nie widział człowiek, jak stworzyliśmy go z kropli nasienia?
heeft de mens dan niet gezien dat wij hem uit een druppel geschapen hebben?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodanie kilku kryształków natamycyny na szkiełko podstawowe do kropli:
bij toevoeging van enkele kristallen natamycine aan een druppel:
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meloksykam 0, 5 mg (co odpowiada 0, 02 mg w jednej kropli)
(overeenkomend met 0,02 mg per druppel)
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
dodać pięć kropli fenoloftaleiny (ppkt 3.8) do zawartości zlewki.
voeg aan de oplossing in het bekerglas vijf druppels fenolftaleïne (3.8) toe.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meloksykam 0, 5 mg/ ml (odpowiada 0, 02 mg w jednej kropli)
meloxicam 0,5 mg/ml (overeenkomend met 0,02 mg per druppel)
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: