Je was op zoek naar: odseparowana (Pools - Nederlands)

odseparowana kora
bast, zonder andere delen, van:

odseparowana kora castanea mill.
bast zonder andere delen van castanea mill.

należy złożyć urzędowe oświadczenie, że odseparowana kora:
officiële verklaring dat de bast, zonder andere delen:

odseparowana kora castanea mill., i drzew iglastych (coniferales)”.
bast zonder andere delen van castanea mill. en naaldbomen (coniferales)”.

drewno, z wyjątkiem drewna okorowanego oraz odseparowana kora castanea mill.
hout, met uitzondering van hout dat vrij is van bast, en bast zonder andere delen van castanea mill.

odseparowana kora drzew iglastych (coniferales) pochodzących z państw pozaeuropejskich
bast, zonder andere delen, van naaldbomen (coniferales), van oorsprong uit niet-europese landen.

„odseparowana kora drzew iglastych (coniferales) pochodząca z państw europejskich niebędących członkami ue”.
„bast zonder andere delen van naaldbomen (coniferales), van oorsprong uit europese derde landen”.

jednakże w przypadku pojemników o pojemności do 600 litrów, wypełnionych tym samym produktem i składowanych razem w tej samej partii, oznacza się całą partię, a nie indywidualne pojemniki pod warunkiem, że taka partia jest wyraźnie odseparowana od pozostałych.
voor recipiënten met een volume van 600 liter of minder, die gevuld zijn met eenzelfde product en als éénzelfde partij zijn opgeslagen, mogen de aanduidingen op de recipiënten worden vervangen door aanduidingen op de hele partij, op voorwaarde dat deze partij duidelijk gescheiden is van de andere.