Je was op zoek naar: pierwszorzędowego (Pools - Nederlands)

u pacjentów chorych na cukrzycę obserwowano istotne zmniejszenie częstości występowania pierwszorzędowego i wszystkich złożonych drugorzędowych punktów końcowych.
bij proefpersonen met diabetes trad een significante reductie van het primaire samengestelde eindpunt en alle secundaire samengestelde eindpunten op.

liczbowo wszystkie składniki pierwszorzędowego złożonego punktu końcowego przeważały na korzyść samego zabiegu pci: zgon odpowiednio:
numeriek gezien waren alle componenten van het klinisch samengestelde eindpunt in het voordeel van het ‘ pci-only’ regime: overlijden:

ta znacząca różnica w występowaniu po 90 dniach pierwszorzędowego złożonego punktu końcowego pomiędzy grupami była widoczna już w trakcie hospitalizacji oraz po 30 dniach.
dit significante verschil tussen beide groepen in het primaire eindpunt na 90 dagen was al in het ziekenhuis aanwezig en na 30 dagen.

dane dotyczące punktu końcowego istotnych Żchzz i umieralności związanej z Żchzz oraz punktów końcowych były jednorodne pod względem pierwszorzędowego punktu końcowego skuteczności i przedstawione w tabeli 4.
gegevens voor het belangrijkste vte- en vte-gerelateerde mortaliteitseindpunt waren homogeen voor wat betreft het primaire werkzaamheideindpunt en zijn weergegeven in tabel 4.

u pacjentów z tia lub udarem niedokrwiennym mózgu, które wystąpiły na ponad 3 miesiące przed zastosowaniem prasugrelu, nie obserwowano zmniejszenia w zakresie złożonego pierwszorzędowego punktu końcowego.
bij patiënten met een voorgeschiedenis van tia of een voorgeschiedenis van ischemisch cva meer dan 3 maanden voor de prasugreltherapie was er geen reductie van het primaire samengestelde eindpunt.

chmp rozważył odpowiedź udzieloną przez podmiot odpowiedzialny na poparcie wprowadzenia dodatkowych zmian w pkt 4. 2 chpl w badaniu o numerze protokołu mi- 129 nie określono odpowiedniego pierwszorzędowego punktu końcowego zgodnie z aktualnymi wytycznymi dotyczącymi astmy.
het chmp heeft het antwoord van de vergunninghouder om de aanvullende wijzigingen van rubriek 4.2 van de spc te ondersteunen in overweging genomen.

wystąpienie pierwszorzędowego złożonego punktu końcowego w postaci zgonu, wstrząsu kardiogennego lub zastoinowej niewydolności krążenia w ciągu 90 dni, było znacząco częstsze w grupie otrzymującej tenekteplazę według schematu zastosowanego w badaniu, w którym rutynowo bezpośrednio po podaniu leku wykonany był zabieg pci, tj.
18,6% (151/810) in vergelijking met 13,4%

u pacjentów z zawałem mięśnia sercowego i (lub) rewaskularyzacją w wywiadzie obserwowano bezwzględne zmniejszenie ryzyka wynoszące 2, 2% co odpowiada względnemu zmniejszeniu ryzyka 22, 4% (95% ci [12, 0; 31, 6] – p < 0, 001) w zakresie pierwszorzędowego punktu końcowego w porównaniu z placebo.
20 in patiënten met een myocardinfarct en/ of revascularisatie in de voorgeschiedenis was de absolute risico reductie in het primaire eindpunt 2,2%, wat een relatieve risicoreductie van 22,4% betekent (95%ci [12.0; 31.6] - p < 0.001) ten opzichte van placebo.