Je was op zoek naar: przedstawienia (Pools - Nederlands)

przedstawienia artystyczne
podiumkunsten

sposób przedstawienia znaku
regel 3 afbeelding van het merk

zaproszenie do przedstawienia danych
oproep tot het verstrekken van gegevens

b) żądanie przedstawienia informacji;
b) inwinnen van inlichtingen;

data przedstawienia projektu ustawy, lub
datum van indiening van het ontwerp, of

iv) przedstawienia znaku towarowego, lub
iv) een afbeelding van het merk; of

termin przedstawienia w urzędzie przeznaczenia
termijn voor de aanbieding ter bestemming

stronie tej dano możliwość przedstawienia uwag.
het bedrijf kon hierover opmerkingen maken.

c) przedstawienia ważnego dowodu tożsamości,
c) een geldig identiteitsbewijs overlegt,

jednocześnie dano przedsiębiorstwu możliwość przedstawienia uwag.
tegelijkertijd werd het bedrijf in de gelegenheid gesteld opmerkingen in te dienen.

harmonogram przedstawienia i kontroli sprawozdania finansowego
tijdschema voor de indiening en controle van de rekeningen

wszystkie strony miały możliwość przedstawienia uwag.
alle partijen werden in de gelegenheid gesteld opmerkingen te formuleren.

uwzględniając wezwanie do przedstawienia kandydatur [4],
gezien de oproep tot kandidaatstelling(4),

c) brak wymogu przedstawienia dowodu z dokumentu;
c) er hoeven geen bewijsstukken te worden voorgelegd;

- etykietowanie dotyczące przedstawienia metody produkcji ekologicznej.
- etikettering waarin de biologische productiemethode wordt aangegeven.

termin przedstawienia ofert dla pierwszego przetargu częściowego:
de termijn voor het indienen van de offertes voor de eerste deelinschrijving:

- terminów przedstawienia i kontroli sprawozdania finansowego wspólnoty.
- het tijdschema voor de presentatie en controle van de communautaire rekeningen.

1) zmiana sposobu przedstawienia wspólnotowego znaku towarowego;
1) wijziging van afbeelding van een gemeenschapsmerk;

- przedstawienia szczegółowej specyfikacji technicznej proponowanych nowych przeglądów,
- gedetailleerde technische specificaties van de voorgestelde nieuwe surveys in te dienen;