Je was op zoek naar: przyporządkowani (Pools - Nederlands)

użyta przez wspólnoty technika wyceny uwzględnia historyczną i wolną od ryzyka krzywą zwrotu oraz zakłada, że pożyczkobiorcy są przyporządkowani do kategorii kredytowych.
de waarderingstechniek die hier door de gemeenschappen wordt gebruikt gaat uit van de curve van het historische risicovrije rendement en deelt leningnemers in in kredietklassen.

u przyporządkowani losowo do grupy otrzymującej pegylowany interferon alfa- 2b (1, 5 µg/ kg/ tydzień)
de patiënten werden gerandomiseerd naar een groep die gepegyleerd interferon-alfa-2b (1,5 µg/ kg/ week)

pacjenci zostali przyporządkowani losowo do grupy otrzymującej pegylowany interferon alfa- 2b (1, 5 µg/ kg/ tydzień)
de t la

w badaniu dotyczącym zapobiegania nawrotom pacjenci, u których wystąpiła odpowiedź na 6- miesięczne leczenie w warunkach badania otwartego z zastosowaniem produktu leczniczego cymbalta, zostali przyporządkowani do grupy otrzymującej preparat cymbalta lub do grupy otrzymującej placebo przez kolejne 6 miesięcy.
in een onderzoek naar relaps-preventie werden patiënten die respondeerden op 6 maanden acute behandeling met open-label cymbalta gerandomiseerd naar ofwel cymbalta ofwel placebo voor nog eens 6 maanden.

pacjenci zostali przyporządkowani losowo do grupy otrzymującej pegylowany interferon alfa- 2b (1, 5 µg/ kg/ tydzień) w skojarzeniu z rybawiryną (800 mg na dobę) lub preparat introna (3 miliony j. m. trzy razy w tygodniu) w skojarzeniu z rybawiryną (800 mg na dobę) przez 48 tygodni z 6- miesięcznym okresem obserwacji po zakończeniu leczenia.
de patiënten werden gerandomiseerd naar een groep die gepegyleerd interferon-alfa-2b (1,5 µg/ kg/ week) plus ribavirine (800 mg/ dag) kreeg of een groep die introna (3 mie tiw) plus ribavirine (800 mg/ dag) kreeg gedurende 48 weken met een follow-upperiode van 6 maanden.