Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
# robot musi chronić sam siebie, jeśli tylko nie stoi to w sprzeczności z pierwszym lub drugim prawem.
# een robot moet zijn eigen bestaan beschermen, voor zover die bescherming niet in strijd is met de nulde, eerste of tweede wet.
doraemon, robot bez uszu, podobny do kota cofa się w czasie z xxii wieku, żeby pomóc małemu uczniowi o imieniu nobita nobi.
doraemon, een robotkat zonder oren, reist vanuit de 22e eeuw terug in de tijd om een jongen, nobita nobi, te helpen.
„te tereny były kiedyś używane do testowania ładunków wybuchowych; teraz testowany jest tu nowy robot skonstruowany na uniwersytecie.”
„dit gebied werd voornamelijk gebruikt om explosieven te testen; nu wordt het gebruikt om de nieuwe robot te testen die door de universiteit werd ontwikkeld.”
2010 – po raz pierwszy jako jedyna rodzina robotów, robot serii kr quantec całkowicie pokrywa zakres obciążenia od 90 do 300 kg, o zasięgu do 3100 mm.
* 2010 – de robotserie kr quantec is de eerste robot familie die een draaglast van 90 kg tot 300 kg en een bereik tot 3100 mm compleet afdekt.