Je was op zoek naar: zakłócenie (Pools - Nederlands)

zakłócenie
storingsprodukt

zakłócenie konkurencji
concurrentievervalsing

c) zakłócenie rynku
c) marktverstoring

zakłócenie równowagi makroekonomicznej
macro-economische onevenwichtigheden

selektywność oraz zakłócenie konkurencji
selectiviteit en vervalsing van de mededinging

powoduje to zakłócenie konkurencji.
dit houdt een verstoring van de mededinging in.

zakłócenie dostaw nośników energii
voorzieningsverstoring

zakłócenie konkurencji i wymiany handlowej
verstoring van de mededinging en het handelsverkeer

wpływ na handel i zakłócenie konkurencji
gevolgen voor de handel en verstoring van de mededinging

a) korzyść selektywna i zakłócenie konkurencji
a) selectief voordeel en vervalsing van de mededinging

wpływ na wymianę handlową i zakłócenie konkurencji
invloed op het handelsverkeer en verstoring van de mededinging

wpływ na wymianę wewnątrzwspólnotową i zakłócenie konkurencji:
beïnvloeding van het intracommunautaire handelsverkeer en mededingingsdistorsie

c) zakłócenie konkurencji oraz wpływ na wymianę handlową
c) verstoring van de concurrentie en gevolgen voor het handelsverkeer

zakłócenie konkurencji oraz naruszenie handlu między państwami członkowskimi
concurrentievervalsing en inaanmerkingneming van het handelsverkeer tussen lidstaten

zakłócenie konkurencji i wpływ na handel między państwami członkowskimi
verstoring van de mededinging en van het handelsverkeer tussen de lidstaten

zakłócenie konkurencji oraz wpływ na wymianę handlową między państwami członkowskimi
vervalsing van de concurrentie en nadelige gevolgen voor het handelsverkeer tussen de lidstaten

na konkurencji odbiło się zakłócenie podziału aktywów między konkurencyjne przedsiębiorstwa.
de concurrentie werd beïnvloed door de verstoring als gevolg van de allocatie van kapitaal tussen concurrerende ondernemingen.

powoduje lub może spowodować poważne zakłócenie w funkcjonowaniu bbmri-eric;
ernstige verstoring veroorzaakt of dreigt te veroorzaken in de functionering van bbmri-eric;

dlatego zakłócenie konkurencji, któremu mają zapobiec środki wyrównawcze, jest nieznaczne.
dat betekent dat de verstoring van de mededinging als gevolg van de compenserende maatregelen te verwaarlozen is.

funkcje, których zakłócenie powoduje dezorientację kierowcy lub innych użytkowników drogi:
functies die bij storing verwarring teweegbrengen bij de bestuurder of andere weggebruikers: