Je was op zoek naar: konkurencyjnośćw (Pools - Portugees)

• niepewna rzeczywista konkurencyjnośćw sektorze energetycznym.
• não está ainda garantida uma concorrência real no sector daenergia

największe opóźnienia odnotowanow trzech strategicznych dziedzinach najważniejszych dla wzrostu: niski poziominwestycji w sieci i wiedzę, konkurencyjnośćw przemyśle i usługach oraz wyzwaniazwiązane z aktywnym starzeniem się.
os atrasos mais importantesforam detectados nos três domínios estratégicos para o crescimento: o conhecimento eas redes, a competitividade do sector industrial e dos serviços e o envelhecimento activo.

w tym samym okresie unia musi podjąćnatychmiastowe działania mające nacelu odwrócenie negatywnej tendencji w wielu sektorach: inwestycje w sieci iwiedzę, konkurencyjnośćw przemyśle i usługach oraz aktywne starzenie się.dlatego teżkomisja wzywa wiosenny szczyt rady europejskiej do skoncentrowaniasięna trzech kwestiach, którymi sąinwestycje, konkurencyjnośći reformy.
paralelamente, a união deverá corrigir com urgência a evolução negativa em váriasáreas, designadamente o investimento nas redes e no conhecimento, a competitividadedas indústrias e dos serviços e o envelhecimento activo. em consequência, a comissãoconvida o conselho europeu da primavera a concentrar-se no seguinte tríptico:investimentos, competitividade e reformas.