Je was op zoek naar: obrazowania (Pools - Portugees)

metody obrazowania elastyczności
elastografia

system obrazowania i archiwizowania
sistema de arquivo e de imageologia

pymol system obrazowania molekuł
sistema de gráficos moleculares pymol

techniki obrazowania z bramkowaniem elektrokardiograficznym
técnicas de imagem de sincronização cardíaca

produkt diagnostyczny do obrazowania scyntygraficznego.
agente de diagnóstico para cintigrafia.

obrazowania molekularnego i znaczników molekularnych;
imagiologia e marcadores moleculares;

techniki obrazowania bramkowane fazami oddechowymi
técnicas de imagem de sincronização respiratória

narażenie w wyniku obrazowania w celach pozamedycznych
exposição imagiológica não médica

Środek kontrastowy do obrazowania metodą rezonansu magnetycznego
meio de contraste para imagiologia por ressonância magnética

rozpoznanie rpls należy potwierdzić metodami obrazowania mózgu.
o diagnóstico de síndrome de leucoencefalopatia reversível posterior requer confirmação por imagiologia cerebral.

system obrazowania elektronicznych map i informacji nawigacyjnych (ecdis)
sistema de informação e apresentação de cartas náuticas electrónicas (ecdis)

zjednoczone królestwo – europejskie szkolenia w dziedzinie technologii obrazowania medycznego
dinamarca, grécia, noruega, reino unido, suécia

jednostka rezerwowa systemu obrazowania elektronicznych map i informacji nawigacyjnych (ecdis)
sistema de informação e apresentação de cartas náuticas electrónicas (ecdis) de reserva

procedura obrazowania powinna zostać zakończona w ciągu 1 godziny od podania środka kontrastowego.
o procedimento de imagiologia deve ser terminado no prazo de 1 hora após a administração do meio de contraste.

grupa farmakoterapeutyczna: radiofarmaceutyk diagnostyczny do obrazowania ośrodkowego układu nerwowego, kod atc:
radiofármaco de diagnóstico para imagiologia do sistema nervoso central, código atc:

komisja podjęła badanie mające na celu bezpośrednią i ilościową ocenę sytuacji w zakresie obrazowania medycznego.
a comissão lançou um estudo para avaliar de forma directa e quantitativa a situação no que diz respeito à imagiologia médica.

a) systemu obrazowania map elektronicznych i informacji w Żegludze Śródlądowej (ecdis śródlądowe);
a) sistema de informação e apresentação de cartas náuticas electrónicas para a navegação interior (ecdis fluvial);

electronic chart display and information system (system obrazowania map elektronicznych i informacji)
sistema de informação e apresentação de cartas náuticas electrónicas

scyntygrafia jest metodą obrazowania wykorzystującą specjalną kamerę (gamma kamerę), która wykrywa radioaktywność.
a cintigrafia é um exame que utiliza uma câmara especial (câmara gama) que detecta a radioactividade.

promieniowanie jest obecne w codziennym życiu człowieka.nowoczesne technologie obrazowania dają obecnie lekarzomniespotykaną wcześniej możliwość diagnozowania stanu zdrowiapacjenta.
a radiação encontra-se em muitos aspectos da vida quotidiana.actualmente, há técnicas de imagiologia avançadas que dão aosmédicos uma capacidade, sem precedentes, de diagnosticardoenças.