Je was op zoek naar: wielokulturowość (Pools - Portugees)

wielokulturowość
multiculturalismo

wielokulturowość i wielonarodowamozaika przyciągnęły anne ropers doinstytucji europejskich.
foi a dimensão multicultural e internacional que atraiu anne ropers paraas instituições europeias.

opiera się ona na bogatym dziedzictwie kulturowym europy łączącym w sobie wielokulturowość i wielojęzyczność, i wprowadza w ten obszar postęp techniczny i nowe modele biznesowe.
tem como base a riqueza do património europeu, combinando ambientes multiculturais e multilingues com avanços tecnológicos e novos modelos comerciais.

przewodniczący sepi podkreślił w swoim wystąpieniu: „wielokulturowość nie jest w obecnych czasach luksusem, lecz koniecznością wynikającą z globalizacji, która sprzyja zjawiskom migracji.
o parecer oferece inúmeras soluções e propostas que visam dar um novo impulso à indústria aeronáutica. tanto a comissão como os estados-membros da ue devem apoiar o sector da aeronáutica.

inicjatywa na rzecz bibliotek cyfrowych ma sprawić, by europejskie zasoby informacji można było łatwiej i w bardziej interesujący sposób wykorzystywać w internecie. opiera się ona na bogatym dziedzictwie kulturowym europy łączącym w sobie wielokulturowość i wielojęzyczność, i wprowadza w ten obszar postęp techniczny i nowe modele biznesowe.
a iniciativa sobre bibliotecas digitais tem como objectivo tornar os recursos europeus de informação mais fáceis e interessantes para utilização num ambiente em linha. tem como base a riqueza do património europeu, combinando ambientes multiculturais e multilingues com avanços tecnológicos e novos modelos comerciais.